Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Board noted that staff appointed to regular posts under the 100 series of the Staff Rules were assigned to project-funded posts within UNFPA that were reserved for staff under the 200 series.
Spanish[es]
La Junta observó que personal nombrado para ocupar puestos de plantilla de la serie 100 del Reglamento del Personal fue asignado a puestos financiados con cargo a fondos para proyectos dentro del UNFPA que estaban reservados para el personal nombrado con arreglo a la serie 200.
French[fr]
Le Comité a noté que des agents recrutés sur des postes inscrits au budget ordinaire relevant de la série 100 des dispositions du Règlement du personnel étaient affectés à des postes financés au titre des projets qui étaient réservés à des agents relevant de la série 200.
Russian[ru]
Комиссия отметила, что сотрудники, назначенные на регулярные должности, согласно Правилам о персонале 100‐й серии, финансировались за счет должностей по проектам ЮНФПА, которые были зарезервированы за персоналом, работающим на основании правил 200‐й серии.
Chinese[zh]
审计委员会注意到按照工作人员细则100号编任命的经常员额人员被指派填补人口基金内部的项目供资员额,这些员额是预留给200号编工作人员的。