Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
التعميم MSC/Circ.953-MEPC/Circ.372 بشأن التقارير المتعلقة بالخسائر والحوادث البحرية - إجراءات الإبلاغ المنسقة المنقحة - التقارير المطلوبة بموجب البند I/21 من الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر والمادتين 8 و 12 من الاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن
English[en]
MSC/Circ.953-MEPC/Circ.372 on reports on marine casualties and incidents — revised harmonized reporting procedures — reports required under International Convention on the Safety of Life at Sea regulation I/21 and MARPOL 73/78 articles 8 and 12
Spanish[es]
MSC/Circ.953-MEPC/Circ.372 sobre informes de siniestros e incidentes marinos – Revisión de procedimientos armonizados de presentación de informes – Informes requeridos por la regla I/21 del Convenio SOLAS y los artículos 8 y 12 de MARPOL 73/78;
French[fr]
MSC/Circ.953-MEPC/Circ.372, rapports sur les accidents et incidents de mer – texte révisé des procédures de notification harmonisées – rapports requis en vertu de la règle I/21 de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer et des articles 8 et 12 de MARPOL 73/78;
Russian[ru]
MSC/Circ.953-MEPC/Circ.372 по докладам о морских авариях и инцидентах — пересмотренные согласованные процедуры отчетности — сообщения, требуемые согласно правилу I/21 Международной конвенции по защите человеческой жизни на море и статьям 8 и 12 МАРПОЛ 73/78