Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأنت لا تحتاج حتّى لتكون مشهوراً ، لتمتلك نجمة على ( ممشى المشاهير في هوليوود )
Bulgarian[bg]
Ти дори не трябва да бъде известен да получи звезда на холивудската Алея на славата?
Bosnian[bs]
Više ne moraš biti slavan da bi dobio zvijezdu u Hollywoodu.
Czech[cs]
Nemusíš být slavná, abys získala hvězdu na chodníku slávy.
Danish[da]
Man behøver ikke være kendt for at få en stjerne på Hollywood Walk of Fame.
Greek[el]
Δε χρειάζεται καν να είσαι διάσημος, για να πάρεις αστέρι στην Λεωφόρο της Δόξας.
English[en]
You don't even have to be famous to get a star on the Hollywood Walk of Fame?
Spanish[es]
¿Ni siquiera tienes que ser famoso para recibir una estrella en el paseo de la fama de Hollywood?
Finnish[fi]
Ei tarvitse olla edes kuuluisa saadakseen tähden Walk of Famelle.
Hebrew[he]
אתה לא צריך להיות מפורסם כדי לקבל כוכב על שדרת הכוכבים.
Croatian[hr]
Više ne moraš biti slavan da bi dobio zvijezdu u Hollywoodu.
Hungarian[hu]
Még csak híresnek sem kell lenned, hogy kapj egy csillagot a Hírességek Sétányán?
Italian[it]
Non serve nemmeno essere famosi per avere una stella sulla Walk of Fame di Hollywood, basta..
Dutch[nl]
Je hoeft niet eens beroemd te zijn voor een ster op de Hollywood Walk of Fame.
Polish[pl]
Nie trzeba nawet być sławnym, by dostać gwiazdę w Alei Sław.
Portuguese[pt]
Você nem precisa ser famoso para ter uma estrela na Calçada da Fama.
Romanian[ro]
Nici măcar nu trebuie să fii faimos ca să te alegi cu o vedetă de pe Aleea Celebrităţilor.
Russian[ru]
Ты даже не должен быть известен чтобы получить звезду на Аллее Славы.
Slovak[sk]
Ani len nemusíš byť slávny, aby si získal hviezdu na Hollywoodskom chodníku slávy.
Serbian[sr]
Više ne moraš biti slavan da bi dobio zvezdu u Holivudu.