Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك طريقة لتفادي خطورة الابهار وطريقة لتوسيع تقديركم لها
German[de]
Und es gibt sowohl eine Möglichkeit, die Gefahren des Glamours zu vermeiden, als auch die eigene Wertschätzung davon zu erweitern.
English[en]
And there is both a way to avoid the dangers of glamour and a way to broaden your appreciation of it.
Spanish[es]
Y existe tanto una forma de evitar el peligro del glamur como otra para ampliar tu apreciación del mismo.
French[fr]
Et il y a à la fois une façon d’éviter les dangers du glamour et une façon d’élargir votre appréciation du glamour.
Hebrew[he]
ויש גם דרך להתחמק מהסכנות שבזוהר וגם דרך להרחיב את ההערכה שלך אליו.
Armenian[hy]
Կա երկու ճանապարհ. խուսափել գլամուրի վտանգներից, եւ փորձել իսկապես գնահատել այն: Եվ ինչպես Իսաակ Միզրահին է խորհուրդ տալիս, դիմակայեք գլամուրի մանիպուլացիային, եւ ընդունեք այն փաստը, որ մանիպուլացիան մեզ զվարճացնում է։
Italian[it]
E c'è un modo per evitare i pericoli del glamour e uno per ampliarne l'apprezzamento.
Japanese[ja]
グラマーの危うさを避け そういったものへの 理解を深める方法があります
Korean[ko]
그리고 매력의 위험을 피하는 방법과 그것을 식별하는 능력을 키우는 방법이 모두 존재합니다.
Lithuanian[lt]
Egzistuoja būdas išvengti glamūro keliamų pavojų, ir būdas išmokti jį vertinti.
Polish[pl]
A istnieją zarówno sposoby na uniknięcie jego niebezpieczeństw, jak i sposoby pozwalające bardziej go docenić.
Portuguese[pt]
E existe tanto uma maneira de evitar os perigos do glamour quanto uma maneira de ampliar sua apreciação a respeito dele.
Romanian[ro]
Şi există în acelaşi timp un mod de a evita pericolele glamourului şi un mod de a lărgi aprecierea voastră pentru glamour.
Russian[ru]
Существуют два способа обезопасить себя от гламура и оценить его по достоинству.
Turkish[tr]
Ve cazibenin tehlikelerinden kaçınmak için ve cazibeye karşı duyduğunuz minnettarlığı genişletmek için yollar var.
Vietnamese[vi]
Và nó có cả cách để tránh mối nguy của vẻ hấp dẫn và cách mở rộng sự đánh giá của bạn về nó.