Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за разчистване на терени, включително багери и булдозери
Czech[cs]
Stroje na zemní práce, jmenovitě nakladače s hloubkovou lopatou a třídiče
Danish[da]
Jordbearbejdningsmaskiner, nemlig rendegravere og vejhøvle
German[de]
Erdbewegungsmaschinen, nämlich Tieflöffelbagger und Planiermaschinen
Greek[el]
Μηχανήματα επιχωμάτωσης, συγκεκριμένα, οπισθοεκσκαφείς και ισοπεδωτήρες
English[en]
Earth moving machines, namely, backhoes and graders
Spanish[es]
Máquinas para trabajos de movimiento de tierras, en concreto, retroexcavadoras y niveladoras
Estonian[et]
Mullatöömasinad, nimelt koppeksavaatorid ja greiderid
Finnish[fi]
Maansiirtokoneet, nimittäin traktorikaivurit ja tiehöylät
French[fr]
Engins de terrassement, à savoir, pelles rétrocaveuses et niveleuses
Hungarian[hu]
Földmunkagépek, azaz mélyásó kotrók és földgyaluk
Italian[it]
Macchine di movimento terra, ovvero retroescavatori e livellatrici
Lithuanian[lt]
Žemkasės mašinos, būtent grioviakasės ir greideriai
Latvian[lv]
Augsnes pārvietošanas mašīnas, proti, ekskavatori un buldozeri
Maltese[mt]
Magni li jċaqalqu l-ħamrija, jiġifieri, mgħażaq u magni li jwittu
Dutch[nl]
Grondverzetmachines, te weten graaf-laadcombinaties en bulldozers
Polish[pl]
Maszyny do robót ziemnych, mianowicie koparki i równiarki
Portuguese[pt]
Máquinas para trabalhos de terraplanagem, nomeadamente retroescavadoras e niveladoras
Romanian[ro]
Maşini pentru lucrări de terasare, respectiv excavatoare cu cupă întoarsă şi gredere
Slovak[sk]
Stroje pre zemné práce, vrátane rýpadiel
Slovenian[sl]
Stroji za zemeljska dela, in sicer nastavki za kopanje in buldožerji
Swedish[sv]
Schaktmaskiner, nämligen grävskopor och sorteringsmaskiner