Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че трябва да подтисна скока на хидроксипрогестерон..
Czech[cs]
Hádám, že klíčem je potlačit vrchol hydroxyprogesteronu.
Danish[da]
Nøglen er vist at undertrykke hendes hydroxyprogesteron.
Greek[el]
Υποθέτω ότι το κλειδί είναι να κατασταλεί η υδροξυπρογεστερόνη...
English[en]
I'm guessing that the key is to suppress the spike of hydroxyprogesterone...
Spanish[es]
Supongo que la clave es suprimir los picos de hidroxiprogesterona...
Hebrew[he]
אני מנחשת שהמפתח הוא לדכא את פרץ ההידרוקסיפרוגסטרון.
Hungarian[hu]
Azt hiszem a dolog nyitja az, hogy a hidroxi-progeszteron szintjét csökkentsem.
Italian[it]
Credo che... la chiave sia sopprimere il picco di idrossiprogesterone.
Dutch[nl]
Ik denk dat het de sleutel is de piek van hydroxyprogesteron te onderdrukken...
Polish[pl]
Zgaduję, że to jest klucz by stłumić skok głównego spalacza progesteronu...
Portuguese[pt]
Acho que a solução é suprimir o pico de hidroxiprogesterona.
Russian[ru]
Полагаю, решение в том, чтобы подавить всплески гидроксипрогестерона.
Turkish[tr]
Sanırım onun hidroksiprojesteron baskısını kontrol altında tutmanın anahtarı...