Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Лошите избори могат да доведат до пристрастяване, влошено здраве, физическа и духовна смърт.
Cebuano[ceb]
(Ang dili maayong mga pagpili mosangput sa pagkaadik, kulang sa kahimsog, pisikal nga kamatayon, ug espiritwal nga kamatayon.
Czech[cs]
(Špatná rozhodnutí mohou vést k závislosti, špatnému zdravotnímu stavu a fyzické či duchovní smrti.
Danish[da]
(Dårlige valg kan føre til afhængighed, dårligt helbred, fysisk og åndelig død.
German[de]
(Schlechte Entscheidungen können zu Abhängigkeit, Krankheit und zum körperlichen und geistigen Tod führen.
English[en]
(Poor choices can lead to addiction, poor health, physical death, and spiritual death.
Spanish[es]
(Las malas decisiones pueden llevar a la adicción, a la mala salud, a la muerte física y a la muerte espiritual.
Estonian[et]
(Halvad valikud võivad tuua sõltuvuse, halva tervise, füüsilise ja vaimse surma.
Finnish[fi]
(Kehnot valinnat voivat johtaa riippuvuuteen, huonoon terveyteen, fyysiseen kuolemaan ja hengelliseen kuolemaan.
French[fr]
(De mauvais choix peuvent mener à des dépendances, à une mauvaise santé, à la mort physique et à la mort spirituelle.
Croatian[hr]
(Loši odabiri mogu voditi do ovisnosti, lošeg zdravlja, tjelesne smrti i duhovne smrti.
Hungarian[hu]
(A helytelen választások függőséghez, egészségromláshoz, fizikai és lelki halálhoz vezethetnek.
Indonesian[id]
(Pilihan yang buruk dapat menuntun pada adiksi [kecanduan], kesehatan yang buruk, kematian jasmani, dan kematian rohani.
Italian[it]
(Le scelte sbagliate possono portare alla dipendenza, a una salute cagionevole, alla morte fisica e alla morte spirituale.
Japanese[ja]
よくない選択は,依存症,不健康,肉体の死,そして霊の死を招きます。
Korean[ko]
(잘못된 선택으로 중독이나 건강하지 않음, 육체적 사망, 영적 사망에 이를 수 있다.
Lithuanian[lt]
(Prasti pasirinkimai gali baigtis priklausomybėmis, prasta sveikata, fizine ir dvasine mirtimi.
Latvian[lv]
(Sliktas izvēles var vedināt uz atkarību, veselības problēmām, fizisko nāvi un garīgo nāvi.
Malagasy[mg]
Afaka mitarika amin’ny fiankinan-doha, tsy fahasalamana, fahafatesan’ny vatana ary fahafatesana ara-panahy ireo safidy ratsy.
Mongolian[mn]
(Муу сонголт нь донтолт, эрүүл мэндийн доройтол, бие махбодын үхэл, сүнсний үхэлд хүргэж болно.
Norwegian[nb]
(Dårlige valg kan føre til avhengighet, dårlig helse, fysisk død og åndelig død.
Dutch[nl]
(Slechte keuzes kunnen tot verslaving, slechte gezondheid, de lichamelijke dood en de geestelijke dood leiden.
Polish[pl]
(Nieprawe wybory prowadzą do uzależnień, złego stanu zdrowia, śmierci fizycznej i duchowej.
Portuguese[pt]
(As escolhas erradas podem levar ao vício, a problemas de saúde, à morte física e à morte espiritual.
Romanian[ro]
(Alegerile greșite pot duce la dependență, boală și moarte spirituală.
Russian[ru]
(Плохой выбор может привести к зависимости, плохому здоровью, физической и духовной смерти.
Samoan[sm]
(O filifiliga le lelei e mafai ona taitai atu ai i mausa, ola le maloloina, oti faaletino, ma le oti faaleagaga.
Swedish[sv]
(Dåliga beslut kan leda till missbruk, dålig hälsa, fysisk död och andlig död.
Tagalog[tl]
(Maaaring humantong ang mga maling pagpili sa adiksyon, hindi magandang kalusugan, kamatayang pisikal, at kamatayang espirituwal.
Tongan[to]
(ʻE lava ke iku ʻa e ngaahi fili koví ki he maʻunimaá, mahamahakí, mate fakaesinó mo e mate fakalaumālié.
Ukrainian[uk]
(Немудрий вибір може призводити до залежності, поганого здоров’я, фізичної і духовної смерті.
Vietnamese[vi]
(Những sự lựa chọn xấu có thể dẫn đến nghiện ngập, sức khỏe tồi tệ, cái chết thể xác, và cái chết thuộc linh.