Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
Akɛnɛ be nɛ piɛ nɛ e sa kaa wa kɛ ye nihi odase ɔ pi kulaa he je ɔ, mɛni ji oti nɛ e sa kaa wa kɛ ma wa hɛ mi, nɛ kɛ Ní Tsumi 13:48 ɔ maa ye bua wɔ ha kɛɛ?
Afrikaans[af]
Waarop moet ons fokus in die tyd wat ons nog oor het om vir mense te getuig, en hoe help Handelinge 13:48 ons om dit te doen?
Azerbaijani[az]
Nə qədər ki təbliğ etmək üçün vaxt var, diqqətimizi əsasən nəyə cəmləməliyik və Həvarilərin işləri 13:48 ayəsi bizə bu sahədə necə kömək edir?
Basaa[bas]
Kii i nlama ba njômbi yés munu ndék ngéda i yii bés inyu téé likalô, ni lelaa kaat Minson mi baôma 13:48 i nhôla bés i yônôs njômbi i?
Central Bikol[bcl]
Sa natatadang panahon na kaipuhan tang magpatotoo, sa ano kita dapat na magpokus, asin paano nakakatabang sa sato an Gibo 13:48 na magibo iyan?
Bemba[bem]
Finshi tulingile ukubikako sana amano muli iyi inshita tushele nayo iya kubilamo imbila nsuma, kabili ilembo lya Imilimo 13:48 kuti lyatwafwa shani ukucita ifi?
Bulgarian[bg]
Каква трябва да е основната ни цел през малкото време, което ни остава да свидетелстваме, и кои хора трябва да търсим според Деяния 13:48?
Bulu (Cameroon)[bum]
Bia yiane bi nsôñan ôvé éyoñ bia kañete, Mam Minlôman 13:48 a liti na bia yiane jeñ avale bôt avé?
Belize Kriol English[bzj]
Weh shuda bee di foakos a wi minischri, ahn how Aks 13:48 help wi fi du dat?
Catalan[ca]
b) Com ens ajuda Fets 13:48 a aconseguir-ho?
Garifuna[cab]
Kaba un wetenira lidan murusun dan le mégeigilibei lubá lagünrinchawagun ubóu le, ani ida liña líderaguniwa Adügaü 13:48 lun wadügüni?
Kaqchikel[cak]
b) Achiʼel nuʼij Hechos 13:48, ¿achkë winäq ri kʼo chë yeqakanuj?
Cebuano[ceb]
Sa atong ministeryo niining mubong panahon nga nahibilin, sa unsa ta angayng magpokus, ug sa unsang paagi ang Buhat 13:48 makatabang nato sa paghimo niana?
Czech[cs]
Na co bychom se měli ve službě zaměřovat a koho podle Skutků 13:48 hledáme?
Chol[ctu]
b) Cheʼ bajcheʼ miʼ yʌl Hechos 13:48, ¿majqui yom mi lac sʌclañob?
Danish[da]
Hvad skal vi fokusere på i den tid der er tilbage, og hvad lærer vi i den forbindelse af Apostlenes Gerninger 13:48?
German[de]
Worauf sollten wir uns konzentrieren, und wie hilft uns Apostelgeschichte 13:48 dabei?
East Damar[dmr]
Tae-i ai da sida ǂâisa nî mâi tsî ǃNaeǃkhaidi 13:48 sa mati nēs ǀkha a hui da ǁkhā?
Duala[dua]
O njik’ebolo jangame̱nno̱ be̱ mususu o yin son a ponda di diane̱no̱ e, bupisane̱ Bebolo 13:48, ba nja jangame̱nno̱ wasa e?
Ewe[ee]
Nu kae wòle be wòanye míaƒe taɖodzinu le ɣeyiɣi si susɔ na mí be míaɖi ɖase na amewo la me, eye aleke Dɔwɔwɔwo 13:48 kpena ɖe mía ŋu be míawɔ esiae?
Greek[el]
Σε τι πρέπει να εστιάσουμε στο διάστημα που απομένει για να δώσουμε μαρτυρία, και πώς μας βοηθάει το εδάφιο Πράξεις 13:48 να το κάνουμε αυτό;
English[en]
On what should we focus during the remaining time that we have to witness, and how does Acts 13:48 help us to do that?
Spanish[es]
b) Según Hechos 13:48, ¿a quiénes debemos buscar?
Estonian[et]
Millele me peaksime praegusel lõpuajal keskenduma ja keda peaksime otsima vastavalt piiblitekstile Apostlite teod 13:48?
Finnish[fi]
Missä pitäisi olla kenttäpalveluksemme painopiste, ja millaisia ihmisiä me Apostolien tekojen 13:48:n mukaan etsimme?
French[fr]
Quel devrait être notre objectif durant le peu de temps qu’il nous reste, et selon Actes 13:48, qui devons- nous rechercher ?
Guadeloupean Creole French[gcf]
Ki òbjèktif pou nou ni pannan ti moman-la ka rété-nou la, é kijan Akt 13:48 ka édé-nou fè sa ?
Gilbertese[gil]
Tera ae ti riai ni kaatuua karaoana ngkai e a kimototo ara tai n uarongorongo, ao ti na kangaa ni buokaki ni Mwakuri 13:48 ni karaoa anne?
Guarani[gn]
¿Mbaʼépa ñañehaʼã meme vaʼerã jajapo ñasẽ jave predikasiónpe, ha mbaʼéichapa Hechos 13:48 ñanepytyvõ jajapo hag̃ua upéva?
Gujarati[gu]
સેવાકાર્યમાં આપણે શેના પર ધ્યાન આપવું જોઈએ અને એ માટે પ્રેરિતોનાં કાર્યો ૧૩:૪૮ કઈ રીતે મદદ કરે છે?
Gun[guw]
Etẹwẹ dona yin yanwle mítọn to ojlẹ he pò na mí nado dekunnu ehe gblamẹ, podọ nawẹ Owalọ lẹ 13:48 gọalọna mí nado jẹ e kọ̀n gbọn?
Ngäbere[gym]
b) ¿Hechos 13:48 ye raba ni dimike ño nitre töita kukwe metre mikabätä gare jai ye känene?
Hausa[ha]
Mene ne muke bukatar mu mai da wa hankali sa’ad da muke wa’azi, kuma ta yaya littafin Ayyukan Manzanni 13:48 zai taimaka mana mu yi hakan?
Hebrew[he]
במה עלינו להתמקד בזמן שנותר לנו לבשר, וכיצד הכתוב במעשי השליחים י”ג:48 מסייע לנו לעשות כן?
Hiligaynon[hil]
Bangod malip-ot na lang ang nabilin nga tion nga makapanaksi kita, ano dapat ang aton panguna nga tulumuron, kag paano ang Binuhatan 13:48 makabulig sa aton nga himuon ini?
Hiri Motu[ho]
Nega ia do noho lalonai dahaka be mai anina bada, bona edena dala ai Kara 13:48 ese ita ia durua unai ita karaia totona?
Croatian[hr]
Što bi nam trebao biti glavni cilj u službi propovijedanja i koga bismo, prema Djelima apostolskim 13:48, trebali tražiti?
Haitian[ht]
Sou ki sa n dwe konsantre n nan tan ki rete pou n bay temwayaj la, e ki jan Travay 13:48 ede n fè sa?
Hungarian[hu]
Mire összpontosítsunk a hátralévő időben, amíg még tanúskodhatunk, és hogyan segít nekünk a Cselekedetek 13:48?
Western Armenian[hyw]
բ) Ըստ Գործք 13։ 48–ին, որո՞նք պէտք է փնտռենք։
Ibanag[ibg]
Anni nakuan i fokus tam durante nga egga paga i tiempo tam nga mallayyagayya, anna segun ta Kingngua 13:48, sinni nakuan i alegattam?
Indonesian[id]
(b) Menurut Kisah 13:48, orang seperti apa yang perlu kita cari?
Iloko[ilo]
Ania koma ti pagpokusantayo iti nabatbati a tiempo ti panangasabatayo, ken kasano a makatulong ti Aramid 13:48?
Icelandic[is]
Að hverju ættum við að einbeita okkur þann tíma sem við höfum enn til að flytja fólki fagnaðarerindið og hvernig hjálpar Postulasagan 13:48 okkur til þess?
Isoko[iso]
Eme u fo nọ ma rẹ tẹrovi evaọ umutho oke nọ u kiọkọ na, kọ ẹvẹ Iruẹru 13:48 o sai ro fiobọhọ kẹ omai ru ere?
Italian[it]
Quale dovrebbe essere il nostro obiettivo principale quando predichiamo, e in che modo Atti 13:48 ci aiuta a raggiungerlo?
Georgian[ka]
რა უნდა იყოს ჩვენი მთავარი მიზანი მსახურების დროს და, საქმეების 13:48-ის თანახმად, როგორი ადამიანები უნდა ვეძებოთ?
Kabiyè[kbp]
(b) Nɛ ɛzɩma Tʋma Labʋ 13:48 sɩɣnɩ-ɖʋ se ɖɩla mbʋ?
Kabuverdianu[kea]
(b) Di akordu ku Atos 13:48 , kenha ki nu debe djobe?
Maya-Q'eqchi'[kek]
b) Joʼ naxye saʼ Hechos 13:48, ani tento tqasikʼebʼ?
Kongo[kg]
Na nki mambu beto fwete tula dikebi ntangu beto kele na kisalu ya kusamuna mpi nki mutindu Bisalu 13:48 ke sadisa beto na kusala yo?
Kuanyama[kj]
(b) She likolelela kOilonga 13:48, ovanhu velipi po tu na okukonga?
Kaonde[kqn]
Twafwainwa kuta muchima pa kuba ka mu kino kimye kyashalako kya kusapwila, kabiji kinembelo kya Byubilo 13:48 kitukwasha byepi kuba bino?
Kurdish Kurmanji[ku]
Gerek em çi bikin, û Karên Şandiyan 13:48 çawa alî me dike?
Kwangali[kwn]
Sitambo musinke natu kara naso ngesi, ntani ngapi etjangwa lyomoYirugana 13:48 ali tu vatere tu yi rugane oyo?
Kyrgyz[ky]
Көңүлүбүздү эмнеге топтогонубуз маанилүү жана Элчилер 13:48ге ылайык, кандай адамдарды издешибиз керек?
Ganda[lg]
Kiki kye tusaanidde okussaako essira mu buweereza bwaffe, era ebigambo ebiri mu Ebikolwa by’Abatume 13:48 bituyamba bitya okukola ekyo?
Lingala[ln]
Mokano nini tosengeli kozala na yango na ntango oyo, mpe ndenge nini Misala 13:48 ezali kosalisa biso tósala yango?
Lozi[loz]
Luswanela kuisa mamelelo kwa nto mañi mwahalaa nako yesiyezi ya kukutaza taba yende, mi ka kuya ka liñolo la Likezo 13:48, ki batu babacwañi boluswanela kubata?
Lithuanian[lt]
Į ką tarnyboje privalome susitelkti ir kokių žmonių, anot Apaštalų darbų 13:48, turime ieškoti?
Luba-Katanga[lu]
Le tufwaninwe kuta mutyima ku bika mu mwingilo wetu, ne Bilongwa 13:48 witukwasha namani tulonge namino?
Luvale[lue]
Chuma muka twatela kufwila kulinga oholyapwa, kaha chisoneka chaVilinga 13:48 nachitukafwa ngachilihi tulinge ngocho?
Lunda[lun]
Chumanyi chitwatela kushaku maana haniyi mpinji yakushimwina yinashaliku, nawa Yilwilu 13:48 yinateli kutukwasha ñahi kwila mwenimu?
Luo[luo]
Ang’o monego waket motelo sama pod wan gi thuolo mar chiwo neno, to Tich Joote 13:48 nigi paro mane ma nyalo konyowa?
Latvian[lv]
Kam sludināšanā mums ir jāpievērš galvenā uzmanība, un kādi cilvēki saskaņā ar Apustuļu darbiem 13:48 mums ir jāmeklē?
Mam[mam]
b) Ik tzeʼn in tzaj tqʼamaʼn Hechos 13:48, ¿alkyeqe xjal bʼaʼn tuʼn qjyon kyiʼj?
Motu[meu]
Ina nega kwadoḡina lalonai, iseda ḡaukara badana be dahaka, bona Kara 13:48 ese ede e duruda tomamu?
Mambwe-Lungu[mgr]
I cani cino tulinzile ukusumbako sana mano umu nsita ino tukweti iyatisyalako iya kusimikila, nupya ilembelo lyakwe Milimo 13:48 likatwazwa uli ukucita vivyo?
Marshallese[mh]
Kõnke epaaktok jem̦l̦o̦kin jukjukun pãd in, ta men eo eaorõk jej aikuj kõm̦m̦ane ñe jej jerbalin kwal̦o̦k naan, im ewi wãween an Jerbal 13:48, NW jipañ kõj ñan kõm̦m̦ane men in?
Macedonian[mk]
Што треба да ни биде најважно во краткото време што ни преостанува, и како Дела 13:48 ни помага да го правиме тоа?
Malayalam[ml]
സാക്ഷീ ക രി ക്കാൻ ശേഷി ച്ചി രി ക്കുന്ന സമയത്ത് നമ്മൾ എന്തിനാ യി രി ക്കണം പ്രാധാ ന്യം കൊടു ക്കേ ണ്ടത്, അതു ചെയ്യാൻ പ്രവൃ ത്തി കൾ 13:48 നമ്മളെ സഹായി ക്കു ന്നത് എങ്ങനെ?
Mòoré[mos]
D koe-moonegã pʋgẽ, bõe n segd n pak tõnd n yɩɩda, la Tʋʋm 13:48 wã wilgdame tɩ ãnd dãmb la d segd n bao?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
b) Nda̱a̱ táki̱ʼva káchi Hechos 13:48 ¿Nda̱ana xíniñúʼu nandukúyó?
Norwegian[nb]
Hva bør vi fokusere på i den korte tiden som er igjen, og hvem bør vi derfor lete etter, ifølge Apostlenes gjerninger 13:48?
North Ndebele[nd]
Kuyini okumele sikuqakathekise kakhulu esikhathini lesi esiseleyo njalo imiSebenzi 13:48 isinceda njani ukuthi sikwenze lokhu?
Guerrero Nahuatl[ngu]
b) Itech tlen kijtoua Hechos 13:48, ¿akinomej noneki tikintejtemoskej?
Dutch[nl]
Waar moeten we op focussen in de tijd die ons nog rest om getuigenis te geven, en hoe helpt Handelingen 13:48 ons daarbij?
South Ndebele[nr]
Khuyini okufuze sidzimelele kiyo esikhathini esisele naso sokobana sitjhumayela begodu umtlolo wezEnzo 13:48 usisiza njani?
Northern Sotho[nso]
Morero wa rena e swanetše go ba ofe ge re botša batho ditaba tše dibotse, gona Ditiro 13:48 e ka re thuša bjang go dira seo?
Nyanja[ny]
Kodi tiyenera kuchita chiyani pa nthawi imene yatsala kuti tilalikire, nanga lemba la Machitidwe 13:48 limatithandiza bwanji pa nkhaniyi?
Nzima[nzi]
Duzu a ɔwɔ kɛ yɛfa yɛ adwenle yɛsie zo wɔ daselɛlilɛ nu a, na kɛzi Gyima ne 13:48 boa yɛ maa yɛyɛ zɔ ɛ?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Me yo fori na tẹnrovi uvuẹn ibiọke rọ hẹrhẹre re ne ghwoghwo na, sekpahen Acts 13:48 aruẹ ihworho ego ya na guọlọ?
Panjabi[pa]
ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਕਿਸ ਗੱਲ ’ਤੇ ਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਦਾਂ ਕਰਨ ਵਿਚ ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕੰਮ 13:48 ਸਾਡੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Antoy nepeg tayon pampokusan legan na nakekeran panaon na pampupulong tayo, tan panon ya makatulong so Gawa 13:48 pian nagawaan tayo itan?
Papiamento[pap]
Kiko mester ta nos meta prinsipal den sirbishi, i segun Echonan 13:48, ken ta e personanan ku nos ta buska?
Pijin[pis]
Wanem important samting nao iumi shud tingim taem iumi duim ministry, and hao nao Acts 13:48 helpem iumi for duim datwan?
Polish[pl]
Na czym powinniśmy się obecnie koncentrować i kogo zgodnie z Dziejami 13:48 powinniśmy szukać?
Pohnpeian[pon]
Dahme kitail anahne medemedewe nan atail doadoahk en kalohk, oh ia duwen Wiewia 13:48 eh sewese kitail en wia met?
Portuguese[pt]
(b) De acordo com Atos 13:48, devemos procurar por quem?
Rundi[rn]
Dutegerezwa kwihatira gukora iki muri kino gihe dusigaranye co gushinga intahe, kandi mu Vyakozwe 13:48 hadufasha gute kubishikako?
Romanian[ro]
La ce aspecte ale lucrării ar trebui să ne concentrăm și cum ne ajută Faptele 13:48 să facem acest lucru?
Kinyarwanda[rw]
Mu gihe dusigaranye cyo gukora umurimo wo kubwiriza, ni iki twagombye kwihatira gukora, kandi se mu Byakozwe 13:48 hadufasha hate kubigeraho?
Slovak[sk]
Na čo by sme sa mali v službe zameriavať a koho hľadáme podľa Skutkov 13:48?
Slovenian[sl]
Na kaj bi morali biti osredotočeni v času, ki nam je še na voljo za oznanjevanje, in kako nam pri tem pomaga stavek iz Apostolskih del 13:48?
Samoan[sm]
O le ā e tatau ona tatou uaʻi i ai i lenei taimi o loo totoe, ma e faapefea ona fesoasoani mai le Galuega 13:48 ina ia tatou faia faapea?
Shona[sn]
Chii chatinofanira kunyanya kukoshesa munguva yatasarirwa nayo yekuita ushumiri, uye Mabasa 13:48 inotibatsira sei kuti tiite izvozvo?
Songe[sop]
Patudi mu bulungudi abitungu twipane mu kukita kinyi, na mukanda wa Bikitshino 13:48 awitukwasha bwa kukita bino naminyi?
Albanian[sq]
Cili duhet të jetë synimi ynë kryesor gjatë kohës që na mbetet për të dëshmuar, dhe cilët duhet të kërkojmë sipas Veprave 13:48?
Serbian[sr]
Šta treba da nam bude cilj dok propovedamo i koga prema Delima apostolskim 13:48 treba da tražimo?
Swedish[sv]
Vilka letar vi efter enligt Apostlagärningarna 13:48?
Swahili[sw]
Tunapaswa kukazia fikira nini katika kipindi kifupi kilichobaki cha kuhubiri, na andiko la Matendo 13:48 linatusaidiaje kufanya hivyo?
Congo Swahili[swc]
Tunapaswa kukaza akili yetu juu ya jambo gani mu kazi yetu ya kuhubiri, na namna gani Matendo 13:48 inatusaidia kufanya vile?
Tamil[ta]
ஊழியம் செய்யும்போது எது நம் குறிக்கோளாக இருக்க வேண்டும், அதை அடைய அப்போஸ்தலர் 13:48 எப்படி உதவும்?
Tetun Dili[tdt]
Ita tenke tau fokus liu kona-ba saida iha serbisu haklaken, no tuir Apóstolu 13:48 ita hakarak buka ema hanesan saida?
Tajik[tg]
Дар вақти боқимонда мо диққатамонро бояд ба чӣ равона кунем ва суханони Аъмол 13:48 чӣ тавр ба мо кӯмак мекунанд?
Tiv[tiv]
Ka nyi i doo u se hemba veren ishima sha mi hen shighe u se mase shin a mi u eren shiada nee, man Aerenakaa 13:48 una wase se u eren kwagh ne nena?
Turkmen[tk]
Biz wagyzda esasan nämä üns bermeli we Resullaryň işleri 13:48 bize bu babatda nädip kömek edýär?
Tagalog[tl]
Ano ang dapat na maging pokus natin sa natitirang panahon ng ating pagpapatotoo, at paano makatutulong ang Gawa 13:48 para magawa iyan?
Tetela[tll]
Lo na ahombaso ndeka ndjasha etena kasambishaso, ndo ngande watokimanyiya Etsha 13:48 dia nsala dui sɔ?
Tswana[tn]
Go ya ka Ditiro 13:48, re tshwanetse go batla batho ba ba ntseng jang?
Tongan[to]
Ko e hā ‘oku totonu ke tau tokangataha ki ai ‘i he‘etau ngāue fakafaifekaú, pea ‘oku anga-fēfē hono tokoni‘i kitautolu ‘e he Ngāue 13:48 ke tau fai iá?
Tonga (Nyasa)[tog]
(b) Kumbi titenere kupenja ŵanthu naŵa mwakukoliyana ndi Machitidu 13:48?
Tonga (Zambia)[toi]
Ncinzi ncotweelede kubikkila maano kapati muciindi cisyeede cakupa bumboni, alimwi kweelana alugwalo lwa Milimo 13:48, mbaani mbotweelede kuyandaula?
Tojolabal[toj]
b) Jastalni wa xyala ja Hechos 13:48, ¿matik tʼilan oj jletik?
Tok Pisin[tpi]
(b) Aposel 13:48 i kirapim yumi long mekim wanem?
Tsonga[ts]
Leswi makumu ma nga kwala nyongeni, xikongomelo xa hina ku fanele ku va yini naswona Mintirho 13: 48 yi hi pfuna njhani?
Purepecha[tsz]
b) Seguni Ukuecha 13:48, ¿néchanchi jatsiski para jirinhaantani?
Tatar[tt]
ә) Рәсүлләр 13:48 буенча, без кемне эзләргә тиеш?
Tuvalu[tvl]
Se a te mea e ‵tau o ‵saga tonu atu tatou ki ei i te taimi tenei koi ‵toe ke talai atu, kae e fesoasoani mai pefea a te Galuega 13:48 ke fai ne tatou te mea tenā?
Twi[tw]
Bere a aka a yɛde redi adanse no, dɛn na ɛsɛ sɛ yɛde yɛ yɛn botae, na sɛn na Asomafo Nnwuma 13:48 boa yɛn ma yɛyɛ saa?
Tuvinian[tyv]
Ажыл-чорудулга 13-кү эгениң 44-тен 48-ке чедир шүлүктерден алырга, кандыг улусту дилээр ужурлуг бис?
Ukrainian[uk]
На чому ми повинні зосереджуватися в служінні і як нам у цьому допомагають слова з Дії 13:48?
Urhobo[urh]
Die yen avwanre cha ma tẹnrovi vwẹ ọke ro chekọ kẹ eyeren nana, kẹ mavọ yen Iruo Rẹ Iyinkọn Na 13:48 sa vwọ chọn avwanre uko?
Uzbek[uz]
Shohidlik berish uchun vaqt borligida, diqqatimiz nimaga qaratilgan bo‘lishi kerak va Havoriylar 13:48 bunda bizga qay yo‘sin qo‘l keladi?
Venda[ve]
Kha tshenetshi tshifhinga tsho salaho tsha u huwelela, ri fanela u livhisa ṱhogomelo kha mini, nahone Mishumo 13:48 i ri thusa hani u ita zwenezwo?
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần tập trung vào điều gì trong thời gian còn lại của thế gian này, và theo Công vụ 13:48, chúng ta nên tìm kiếm những ai?
Wolaytta[wal]
Sabbakanawu attida wodiyan nuuni halchchana koshshiya waannabay aybee, qassi Oosuwaa 13:48y yootiyoogaadan, nuuni koyana bessiyoogeeti oonee?
Waray (Philippines)[war]
Durante hinin nabibilin nga panahon para ha pagsangyaw, ano an sadang naton magin pokus, ngan paonan-o an Buhat 13:48 nabulig ha aton ha pagtuman hito?
Xhosa[xh]
Kweli xesha liseleyo, yintoni esifanele siyenze, ibe iZenzo 13:48 zisinceda njani?
Mingrelian[xmf]
მუშა ოკო მაფდან მთელ ყურადღება გინოღალირ დო მუჭო მიმეხვარებნა თეშ კეთებას საქმეეფიშ 13:48?
Yao[yao]
Ligongo lyakuti tusigele ni kandaŵi kamnono kakuti tulalicile, ana cakulinga cetu ciŵeje cici, soni ana lilemba lya Masengo 13:48 likutukamucisya camtuli kuti tutende yeleyi?
Isthmus Zapotec[zai]
b) Casi ná Hechos 13:48, ¿tuu nga cani naquiiñeʼ guyúbinu?
Zande[zne]
Ginipai si aida ani moiberãrani tipaha ti gi yangara regbo nye berani ka manga dezirepai re, na waigu Amokedi 13:48 aundo rani ani mangi gipai re?
Zulu[zu]
Yini okufanele sigxile kuyo kulesi sikhathi esisele, futhi izEnzo 13:48 zingasikhuthaza kanjani ukuba senze lokho?