Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Искам също така да изкажа своите поздравления и пожелания за успех.
Czech[cs]
Rád bych také vyjádřil několik přání a gratulací.
Danish[da]
Jeg vil også gerne ønske held og lykke og tillykke.
German[de]
Ich möchte ferner meine guten Wünsche und Glückwünsche aussprechen.
Greek[el]
Επιθυμώ επίσης να εκφράσω τις θερμές ευχές και τα συγχαρητήριά μου.
English[en]
I would also like to express my good wishes and congratulations.
Spanish[es]
Me gustaría igualmente expresar mis buenos deseos y felicitaciones.
Finnish[fi]
Sitten haluan ilmaista onnentoivotukseni.
French[fr]
Je voudrais également exprimer mes bons vœux et mes félicitations.
Hungarian[hu]
Szeretnék hangot adni jó kívánságaimnak és gratulációimnak.
Latvian[lv]
Es vēlos arī izteikt laba vēlējumus un apsveikumus.
Polish[pl]
Chciałbym również złożyć życzenia i gratulacje.
Portuguese[pt]
Gostaria ainda de apresentar votos de felicidades e parabéns.
Romanian[ro]
De asemenea, aş dori să îmi exprim urările de bine şi felicitările.
Slovak[sk]
Chcel by som vyjadriť aj svoje blahoželanie a gratuláciu.
Slovenian[sl]
Prav tako bi želel izraziti svoje najboljše želje in čestitke.
Swedish[sv]
Jag vill också framföra mina varmaste lyckönskningar och gratulationer.