Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това просто го обобщава: "В продлъжение на милиарди години върху една уникална сфера случайността е нанесла тънко покритие от живот, сложен и вероятен, чудесен и крехък.
English[en]
So this just summarizes it. "Over billions of years, on a unique sphere, chance has painted a thin covering of life -- complex and probable, wonderful and fragile.
Spanish[es]
Esto es el resumen, "A lo largo de miles de millones de años, sobre una esfera única, la casualidad va pintado una fina capa de vida, compleja y posible, maravillosa y frágil.
French[fr]
Pour résumer simplement : « Pendant des milliards d'années, sur une sphère unique, le hasard a peint une mince enveloppe de vie, complexe et possible, merveilleuse et fragile.
Hebrew[he]
אז זה רק מסכם את זה, "לאורך מיליארדי שנים, בתנאים מיוחדים, המזל צבע שכבה דקה של חיים, מורכבים וסבירים, נפלאים ושבריריים.
Italian[it]
Questa riassume il concetto, "Dopo miliardi di anni, su un'unica sfera, il caso ha dipinto un sottile strato di vita, complesso, improbabile, meraviglioso e fragile.
Korean[ko]
그래서 요약하면, "몇 억년 전, 특이한 구형 위에, 확률은 생명의 덧칠을 얇게 했으며, 그것은 복잡하고 개연적이었으며, 아름답고 섬세했다.
Portuguese[pt]
Isto é apenas o resumo: "Durante milhares de milhões, numa esfera especial, o acaso pintou uma fina camada de vida "— complexa, improvável, maravilhosa e frágil.