Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Saerligt er helede revner tilladt for sorter af " Gylden Reine Claude " ( 1 ) .
German[de]
Insbesondere sind vernarbte Risse bei den Varietäten der "Goldenen Reineclaude" zulässig (1).
Greek[el]
Ειδικότερα, γίνονται δεκτά επουλωμένα σκασίματα για τις ποικιλίες "Reines-Claudes dorees"(1).
English[en]
IN PARTICULAR , HEALED CRACKS MAY BE ALLOWED FOR " GOLDEN GAGE " ( 1 ) VARIETIES .
Spanish[es]
En particular , se toleraran heridas cicatrizadas para las variedades " Reinas Claudias doradas " (1) .
Finnish[fi]
Erityisesti "Reines-Claudes dorées" -lajikkeilla(1) sallitaan arpeutuneet halkeamat.
French[fr]
En particulier, on tolère des crevasses cicatrisées pour les variétés «Reines-Claudes dorées» (1).
Italian[it]
IN PARTICOLARE , SONO TOLLERATE SCREPOLATURE CICATRIZZATE PER LE VARIETA " REGINE CLAUDIE DORATE " .
Dutch[nl]
In het bijzonder worden dichtgegroeide scheuren toegelaten bij de variëteiten " Goudkleurige Reines-Claudes " . ( 1 ) .
Portuguese[pt]
Em particular, são toleradas gretas cicatrizadas para as variedades «Rainhas-Cláudias douradas» (1).
Swedish[sv]
För sorten Stor grön Reine Claude(1) får läkta sprickor förekomma.