Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich will Hopfen anbauen.
Greek[el]
Ζήτησα κάπου με κατάλληλο έδαφος για λυκίσκο.
English[en]
I've asked for a town where I can raise hops.
Spanish[es]
Quiero un pueblo donde pueda cultivar lúpulos.
Finnish[fi]
Pyysin kaupunkia, jossa voi kasvattaa humalaa.
French[fr]
J'ai demandé une ville où je peux cultiver du houblon.
Dutch[nl]
Ik wil hop gaan verbouwen.
Portuguese[pt]
Pedi uma cidade onde possa plantar lúpulo.
Romanian[ro]
Am cerut un oraş unde pot creşte hamei.
Slovenian[sl]
Zahteval sem kraj, kjer bi lahko gojil hmelj.
Serbian[sr]
Zatražio sam da to bude negde gde mogu gajiti hmelj.
Swedish[sv]
En stad där jag kan odla humle.
Turkish[tr]
Umutlarımı koruyabileceğim bir yer istemiştim.