Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
eller indsamlerens favn.
English[en]
Nor the arms of the one gathering sheaves.
Hindi[hi]
न ही पूले इकट्ठा करनेवाला अपनी बाहें भरता है।
Italian[it]
né le braccia di chi raccoglie covoni.
Korean[ko]
묶는 이의 팔도 채우지 못하리라.
Malayalam[ml]
കറ്റ ശേഖരി ക്കു ന്ന വന്റെ കരങ്ങളി ലോ കൊള്ളാൻമാ ത്ര മില്ല.
Norwegian[nb]
eller armene til den som samler kornbånd.
Dutch[nl]
en ook de arm van de schovenbinder niet.
Portuguese[pt]
Nem os braços daquele que recolhe feixes.
Swedish[sv]
eller insamlarens famn.
Tamil[ta]
கதிர்க்கட்டுகளைச் சேகரிக்கிறவனின் கைக்கு ஒரு கட்டுகூட சேராது.
Tatar[tt]
Көлтәче кочагын тутыра алмый.
Ukrainian[uk]
і той, хто в’яже снопи, не візьме її в оберемок.