Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The method is one for fabricating a cutting guide template for precisely guiding a line for cutting the upper jaw, and comprises the steps: a) generating a cranial 3D image file and a tooth region 3D image file of a patient (S110); b) integrating the cranial 3D image and the tooth region 3D image to generate an integrated image (S120); c) cutting out the temporomandibular joint at a region to correct in the integrated image and running a correcting simulation (S130); d) after the correcting simulation, generating the shape of a cutting guide template constituted of a template main body (100), a cutting guide slit (200), and a perforated portion (120) (S140); and e) fabricating a cutting guide template by using shape data on the generated cutting guide template (S150).
French[fr]
Le procédé est destiné à fabriquer un gabarit de guide de coupe pour guider avec précision une ligne pour la coupe de la mâchoire supérieure et comprend les étapes consistant à : a) générer un fichier d'image 3D crânienne et un fichier d'image 3D de la zone des dents d'un patient (S110) ; b) intégrer l'image 3D crânienne et l'image 3D de la zone des dents pour générer une image intégrée (S120) ; c) découper l'articulation temporomandibulaire en une zone en vue de la correction dans l'image intégrée et exécuter une simulation de correction (S130) ; d) après la simulation de correction, générer la forme d'un gabarit de guide de coupe constitué d'un corps principal de gabarit (100), d'une fente de guide de coupe (200) et d'une partie perforée (120) (S140) ; et e) fabriquer un gabarit de guide de coupe à l'aide des données de forme sur le gabarit de guide de coupe généré (S150).
Korean[ko]
본 발명의 실시예에 따른 악교정 수술용 상악 절단 가이드 템플릿 및 그 제작방법은, 상하악 교정 수술에 있어서, 상악 절단선의 정확한 위치를 가이드 해주는 절단 가이드 템플릿을 제작하는 방법으로서, a) 대상 환자의 두개골 3D 이미지 파일과 치아부위 3D 이미지 파일을 생성하는 단계(S110); b) 두개골 3D 이미지와 치아부위 3D 이미지를 융합하여 융합 이미지를 생성하는 단계(S120); c) 상기 융합 이미지에서 교정부위 턱관절을 잘라내고 교정 시뮬레이션을 행하는 단계(S130); d) 상기 교정 시뮬레이션 후 템플릿 본체(100), 절단 가이드 슬릿(200), 천공부(120)로 구성된 절단 가이드 템플릿의 형상을 생성하는 단계(S140); 및 e) 생성된 절단 가이드 템플릿의 형상 데이터를 이용하여 절단 가이드 템플릿을 제조하는 단계(S150);를 포함한다.