Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، خلال ثمانينات الـ ١٩٠٠، شملت احدى الدوائر ولايات اكراي، روندونيا، وأجزاء من ماتو ڠروسّو وأمازوناس، مساحة تعادل مساحة اسپانيا.
Czech[cs]
V osmdesátých letech patřily do jednoho kraje například státy Acre, Rondônia a části států Mato Grosso a Amazonas, což je území o stejné rozloze jako Španělsko.
Danish[da]
I 1980’erne var der for eksempel én kreds som omfattede staterne Acre, Rondônia og en del af Mato Grosso og Amazonas, et område på størrelse med Spanien.
German[de]
In den 80er Jahren bildeten die Bundesstaaten Acre, Rondônia und Teile von Mato Grosso und Amazonas einen Kreis — ein Gebiet, das ungefähr der Größe Spaniens entspricht.
Greek[el]
Στη δεκαετία του 1980, για παράδειγμα, μια περιοχή περιλάμβανε τις πολιτείες Άκρε, Ρουντούνια και μέρος του Μάτο Γκρόσο και της Αμαζονίας, έκταση ίση με εκείνη της Ισπανίας.
English[en]
During the 1980’s, for example, one circuit included the states of Acre, Rondônia, and parts of Mato Grosso and Amazonas, an area equivalent to that of Spain.
Spanish[es]
Por ejemplo, durante los años ochenta había un circuito que incluía los estados de Acre, Rondônia y secciones del Mato-Grosso y Amazonas, con una extensión equivalente a la de España.
Finnish[fi]
Esimerkiksi 1980-luvulla erääseen kierrokseen kuuluivat Acren osavaltio ja Rondônian territorio sekä osia Mato Grossosta ja Amazonasista, mikä vastaa Espanjan suuruista aluetta.
French[fr]
Pour vous donner une idée, dans les années 80 une seule circonscription comprenait les États de l’Acre et de Rondônia, et une partie du Mato Grosso et de l’Amazone, soit une superficie équivalente à celle de l’Espagne.
Croatian[hr]
Naprimjer, tokom 1980-ih jedna je pokrajina obuhvaćala države Acru, Rondôniu i dijelove država Mato Grosso i Amazonas, što je područje veličine Španjolske.
Hungarian[hu]
Az 1980-as években például az egyik körzet magában foglalta Acre és Rondônia államot, valamint Mato Grosso és Amazonas államok bizonyos részeit, melyek együttvéve akkora területet ölelnek fel, mint Spanyolország.
Indonesian[id]
Misalnya, selama tahun 1980-an, sebuah wilayah mencakup negara bagian Acre, Rondônia, dan bagian-bagian dari Mato Grosso dan Amazonas, sebuah daerah yang luasnya sama dengan Spanyol.
Italian[it]
Negli anni ’80, per esempio, una sola circoscrizione includeva gli stati di Acre e Rondônia e parte del Mato Grosso e dell’Amazonas, un’estensione pari a quella della Spagna.
Japanese[ja]
例えば,1980年代に,一つの巡回区はアクレ州,ロンドニア州,マト・グロッソ州の一部とアマゾナス州の一部を含んでいて,その広さはスペインと同じくらいでした。
Korean[ko]
예를 들면, 1980년대의 어떤 순회구는 아크레 주와 론도니아 주, 그리고 마투그로수 주와 아마조나스 주의 일부를 포함하고 있어 크기가 스페인만하였습니다.
Malagasy[mg]
Nandritra ireo taona 1980, ohatra, ny fizaran-tany iray dia nahafaoka ireo fanjakan’i Acre sy i Rondônia ary tapany amin’i Mato Grosso sy i Amazonas, izany hoe faritra nitovy velarana tamin’i Espaina.
Dutch[nl]
In de jaren ’80 bijvoorbeeld omvatte één kring de staten Acre, Rondônia en delen van Mato Grosso en Amazonas, een gebied ter grootte van Spanje.
Polish[pl]
Na przykład w latach osiemdziesiątych na jeden obwód składały się stany Acre, Rondônia oraz częściowo Mato Grosso i Amazonas — obszar równy terytorium Hiszpanii.
Portuguese[pt]
Por exemplo, nos anos 80, um circuito incluía os estados do Acre, de Rondônia, e parte do Mato Grosso e do Amazonas, uma área equivalente à extensão da Espanha.
Russian[ru]
Например, в 1980-е годы один район включал в себя штаты Акри, Рондония и части штатов Мату-Гросу и Амазонас, что по площади соответствует площади Испании.
Slovak[sk]
Napríklad v osemdesiatych rokoch patrili do jedného kraja štáty Acre, Rondônia a časti štátov Mato Grosso a Amazonas, čo je plocha, ktorá sa rovná ploche Španielska.
Serbian[sr]
Na primer, tokom 1980-ih, jedna pokrajina je uključivala države Akre, Rondoniju i delove Mato Grosa i Amazona, područje koje je jednako području Španije.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, ka bo-1980, potoloho e ’ngoe e ne e akarelletsa litereke tsa Acre, Rondônia, le likarolo tsa Mato Grosso le Amazonas, sebaka se lekanang le sa Spain.
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, phakathi nawo-1980, esinye isifunda sasihlanganisa izifundazwe zase-Acre, eRondônia, nezingxenye zeMato Grosso ne-Amazonas, indawo elingana neSpain.