Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това, очите им блестят ярко с надеждата на Евангелието.
Danish[da]
Alligevel skinner deres øjne klart af evangeliets håb.
German[de]
Trotzdem leuchtet die Hoffnung des Evangeliums in ihren Augen.
English[en]
Yet their eyes shine brightly with the hope of the gospel.
Fijian[fj]
Ia e serau ka ramase na matadra vata kei na vakanuinui ni kosipeli.
French[fr]
Pourtant l’espérance de l’Évangile brille dans leurs yeux.
Hungarian[hu]
Szemük mégis az evangélium reménysugarának édes fényétől ragyog.
Indonesian[id]
Meskipun demikian mata mereka bersinar memancarkan harapan yang gilang-gemilang akan injil.
Italian[it]
Ciononostante i loro occhi brillano di speranza grazie al Vangelo.
Norwegian[nb]
Likevel skinner deres øyne av evangeliets håp.
Dutch[nl]
Toch glinsteren hun ogen door de hoop van het evangelie.
Portuguese[pt]
Mas seus olhos brilham com a esperança do evangelho.
Romanian[ro]
Totuøi, ochii lor au strælucirea speranflei în Evanghelie.
Russian[ru]
И все же их глаза светятся надеждой Евангелия.
Samoan[sm]
Ae peitai o o latou fofoga o loo susulu i le faamoemoe o le talalelei mo i latou.
Swedish[sv]
Ändå lyser det hopp som evangeliet ger i deras ögon.
Tahitian[ty]
Ua maramarama râ to ratou mata i te tiʻaturiraa o te evanelia.
Ukrainian[uk]
Але їхні очі яскраво сяють надією, що дає євангелія.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, ánh mắt của các em sáng ngời với niềm hy vọng của phúc âm.