Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيّا يا ( كلارك ) ، أنت تعرف ( ليكس لوثر ) أكثر من أي شخص
Bulgarian[bg]
Познаваш Лекс по-добре от всеки.
Bosnian[bs]
Poznaješ Lexa bolje nego itko.
Czech[cs]
Clarku, znáš Lexe víc než kdokoliv.
German[de]
Komm schon, du kennst Lex Luthor besser als jeder andere.
Greek[el]
Τον ξέρεις καλύτερα απ'όλους.
English[en]
Come on, Clark, you know Lex better than anybody.
Spanish[es]
Vamos Clark, conoces a Lex Luthor mejor que nadie.
Estonian[et]
Sa tunned Lex Luthor'it paremini, kui keegi teine.
Persian[fa]
بس کن ديگه ؛ " کلارک " ؛. تو " لِکس " رو بهتر از هرکس ديگه اي ميشناسي
Finnish[fi]
Tunnet Lexin paremmin kuin kukaan.
French[fr]
Allons, Clark, tu connais Lex mieux que personne.
Hebrew[he]
אתה מכיר את לקס לות'ר יותר טוב מכל אחד אחר.
Croatian[hr]
Poznaješ Lexa bolje nego itko.
Hungarian[hu]
Ugyan, fiam, jobban ismered Lexet mint bárki.
Indonesian[id]
Ayolah, Clark, kau lebih mengenal Lex daripada siapa pun.
Italian[it]
Andiamo Clark, conosci Lex Luthor meglio di chiunque altro.
Dutch[nl]
Je kent Lex beter dan wie dan ook.
Polish[pl]
Przestań, Clark, dobrze znasz Lexa.
Portuguese[pt]
Vamos lá, Clark, Tu conheces o Lex Luthor melhor do que ninguém.
Russian[ru]
Ты знаешь Лекса больше кого бы то ни было
Slovenian[sl]
Ti poznaš Lex Luthorja bolje kot kdorkoli.
Serbian[sr]
Znaš Leksa bolje nego iko.
Turkish[tr]
Lex Luthor herkesten iyi tanıyorsun.