Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Само ми се иска някои от тези музиканти да бяха тук с нас днес, за да може да се уверите от първа ръка, колко изключително необикновени са.
German[de]
Ich wünschte, einige dieser Musiker wären heute hier bei uns, Sie könnten aus erster Hand sehen, wie unglaublich aussergewöhnlich sie sind.
English[en]
I only wish that some of those musicians were here with us today, so you could see at firsthand how utterly extraordinary they are.
Hebrew[he]
צ'" ה: מאוד הייתי רוצה שחלק מהמוזיקאים האלו היו איתנו כאן היום, כך שיכולתם לראות בעצמכם כמה הם מדהימים. פרהתזמורת הוא שם הפרוייקט הזה.
Croatian[hr]
Volio bih da su neki od tih glazbenika s nama danas, kako biste mogli iz prve ruke posvjedočiti koliko su izvanredni.
Hungarian[hu]
Csak azt kívánom, bár lennének itt velünk ma ezek a zenészek, azért, hogy első kézből láthassátok milyen rendkívüliek ők.
Indonesian[id]
Saya hanya berharap beberapa musisi ini ada di sini sekarang sehingga Anda dapat melihat betapa luar biasanya mereka.
Italian[it]
Vorrei solo che alcuni di quei musicisti fossero qui con noi oggi, per mostrarvi dal vivo quanto siano straordinari.
Korean[ko]
요제프 하이든에 바치면서 마무리하겠습니다 하이든은 그의 일생 중 엄청나게 많은 시간을 니콜라우스 에스테르하지 후작에게 고용되어 그의 오케스트라와 보냈습니다
Dutch[nl]
Ik wilde dat sommige van deze muzikanten vandaag hier bij ons waren, zodat ik uit eerste hand zou kunnen zien hoe uitzonderlijk ze zijn.
Polish[pl]
Chciałbym, żeby któryś z tych muzyków był tu razem z nami dzisiaj, abyście mogli sami się przekonać jak zupełnie zadziwiający oni są.
Romanian[ro]
Îmi doresc ca unii dintre aceşti muzicieni să fie aici, cu noi, ca să vedem direct cât sunt de extraordinari.
Russian[ru]
Я хотел бы, чтобы эти музыканты присутствовали здесь с нами сегодня, чтобы вы смогли увидеть, насколько они необычайны.
Albanian[sq]
Dëshiroja që disa nga këta muzikantë të ishin këtu sot, kështu ju mund të shihnit me sytë tuaj sa të jashtëzakonshëm janë ata.
Turkish[tr]
İsterdim ki o müzisyenlerden bazıları bugün burada bizimle olsalardı, böylece ilk elden görürdünüz ne kadar olağanüstü olduklarını.
Ukrainian[uk]
Мені б так хотілося, щоб кілька з тих музикантів були тут з нами сьогодні, щоб ви могли бачити на власні очі, які вони абсолютно надзвичайні.
Vietnamese[vi]
Tôi ước rằng một vài nhạc công này có thể đến với chúng ta ngày hôm nay, để bạn có thể trực tiếp thấy được họ tuyệt vời như thế nào.