Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتولى وحدة معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة التابعة لإدارة شؤون السلامة والأمن تنسيق جهود إسداء المشورة الشاملة أثناء حالات الطوارئ، بالتعاون مع شركاء الأمم المتحدة في مجال المشورة، وذلك لكفالة الوصول إلى جميع موظفي الأمم المتحدة وأسرهم.
English[en]
The Critical Incident Stress Management Unit of the Department of Safety and Security coordinates the global counselling response during emergencies, in collaboration with United Nations counselling partners, to ensure that all United Nations staff members and their families are reached.
Spanish[es]
La Dependencia de Gestión del Estrés por Incidente Crítico del Departamento de Seguridad coordina la respuesta mundial en materia de asesoramiento durante situaciones de emergencia, en colaboración con los asociados de las Naciones Unidas para el asesoramiento, con miras a garantizar la comunicación con todos los miembros del personal de las Naciones Unidas y sus familias.
French[fr]
Au Département de la sûreté et de la sécurité, le Groupe de gestion du stress traumatique coordonne dans le monde le soutien psychologique donné dans les situations d’urgence avec le concours des collaborateurs de l’ONU en la matière afin que tous les fonctionnaires des Nations Unies et leur famille en bénéficient.
Russian[ru]
Группа профилактики стрессов в критических ситуациях Департамента по вопросам охраны и безопасности в сотрудничестве с партнерами Организации Объединенных Наций по оказанию консультационных услуг координирует деятельность по оказанию консультативной помощи в период чрезвычайных ситуаций в глобальном масштабе, с тем чтобы никто из сотрудников Организации Объединенных Наций и членов их семей не оказался неохваченным в этом плане.