Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
Cette situation est attribuable au fait que la phase I des projets de formation des agents de douane ne peut débuter que lorsque le système national de permis d’importation est en place, et la préparation des actes juridiques nécessaires est un processus de longue haleine.
Russian[ru]
Одна из причин заключается в том, что этап I осуществления проектов по подготовке сотрудников таможни может быть начат лишь после того, как будет создана национальная система лицензирования импорта, а подготовка соответствующего законодательства обычно занимает немало времени.
Chinese[zh]
根据原完成日期,32%的项目,而根据修订的完成日期,23%的项目推迟了两年多时间,分别只有3%和6%的项目按时完成(见附件一,表5a和5b)原因之一是,海关培训项目第一阶段不得在国家进口许可证制度建立之前开始,而且有关法令的制订通常是一种漫长的过程。