Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Projekt Best Procedure „Restrukturalizace, úpadek a nový začátek“ byl inspirací pro několik zemí.
Danish[da]
Best Procedure-projektet om omstrukturering, konkurs og en ny opstart har også inspireret en række lande.
German[de]
Auch aus dem Best-Projekt über „Umstrukturierung, Konkurs und Neubeginn“ haben sich mehrere Ländern Anregungen geholt.
Greek[el]
Το σχέδιο βέλτιστης διαδικασίας με θέμα «Αναδιάρθρωση, πτώχευση και νέο επιχειρηματικό ξεκίνημα» υπήρξε επίσης πηγή έμπνευσης για αρκετές χώρες.
English[en]
The Best Procedure project on “Restructuring, bankruptcy and a fresh start” has also been an inspiration to several countries.
Spanish[es]
También el proyecto del procedimiento Best sobre reestructuración, quiebra y comienzo desde cero ha servido de inspiración a diversos países.
Estonian[et]
„Best“ projekt „Saneerimine, pankrott ja uus algus“ on samuti olnud innustajaks mitmetele riikidele.
Finnish[fi]
Saneeraukseen ja konkurssiin liittyvä Best-hanke ”Restructuring, bankruptcy and a fresh start” on myös toiminut useiden maiden innoittajana.
French[fr]
Le projet de procédure Best “Restructuration, dépôt de bilan et nouveau départ” a également été une source d’inspiration pour plusieurs pays.
Hungarian[hu]
A „szerkezetátalakítás, csődeljárás és újrakezdés”-ről szóló Best Procedure projekt számos országban ugyancsak ösztönzőleg hatott.
Italian[it]
Anche il progetto di procedura Best "Ristrutturazione, fallimento e nuovo inizio" ha rappresentato una fonte d'ispirazione per molti paesi.
Lithuanian[lt]
Geriausios praktikos projektas dėl restruktūrizavimo, bankroto ir naujos pradžios taip pat buvo panaudotas keliose šalyse.
Latvian[lv]
Vairākās valstīs par iedvesmas avotu kalpojis arī Best procedure projekts “Pārstrukturēšana, bankrots un atkārtota uzņēmējdarbības uzsākšana”.
Maltese[mt]
Il-proġett ta’ l-Aqwa Proċedura dwar “Ir-ristrutturar, il-falliment u l-bidu mill-ġdid" kien ukoll ta' ispirazzjoni għal għadd ta' pajjiżi.
Dutch[nl]
Ook het Best-project “Herstructurering, faillissement en een nieuwe start” heeft diverse landen geïnspireerd.
Polish[pl]
Projekt Best dotyczący ,,Restrukturyzacji, upadłości i ponownego rozpoczęcia działalności’’ zainspirował również kilka krajów.
Portuguese[pt]
Também o projecto sobre reestruturação, falências e recomeço de actividade realizado no âmbito do procedimento Best serviu de fonte de inspiração para vários países.
Slovak[sk]
Aj projekt Najlepší postup na „reštrukturalizáciu, konkurz a nový začiatok” bol inšpiráciou pre niekoľko krajín.
Slovenian[sl]
Projekt Najboljšega postopka o „Prestrukturiranju, stečaju in novem začetku“ je bil ravno tako v navdih več državam.
Swedish[sv]
”Best Procedure”-projektet om omstrukturering, konkurs och nyetablering har också inspirerat många länder.