Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و بهذا سنقوم بمحاكاة في هذا النموذج نوعا معينا من السرطان-- و هذا سيكون أيضا للأي أل أس، أو لأي نظام من أمراض خسارة خاصية النيورنات أشياء من هذا القبيل ستقوم بمحاكاة بالخصوص أنتم ليس شخصا عاما، لكن ما يحصل بداخلكم.
Bulgarian[bg]
И така, ние ще симулираме в този модел за вашия конкретен рак -- и това ще бъде също така за амиотрофичната латерална склероза, както и за всеки вид системно невродегенеративно заболяване неща като тези -- ние ще симулираме конкретно за вас, не просто за някакъв събирателен човек, но ние ще симулираме какво в действителност става вътре във вас.
German[de]
Und so werden wir das simulieren, in diesem Modell für diesen speziellen Krebs -- und das wird es auch für ALS geben, oder jede beliebige Art von degenerativen Erkrankungen des Nervensystems Dinge wie diese -- werden wir simulieren speziell für Sie, nicht nur eine generische Person, sondern was tatsächlich in Ihnen vor sich geht.
Greek[el]
Και θα προσομοιώσουμε στο μοντέλο αυτό τον εκάστοτε συγκεκριμένο καρκίνο -- και αυτό θα ισχύει και για την αμυοτροφική σκλήρυνση και κάθε είδος νευροεκφυλιστικής ασθένειας, τέτοια πράγματα -- θα προσομοιώσουμε συγκεκριμένα εσένα, όχι έναν γενικό άνθρωπο, αλλά αυτό που συμβαίνει μέσα σε εσένα.
English[en]
And so we will simulate in that model for your particular cancer -- and this also will be for ALS, or any kind of system neurodegenerative diseases, things like that -- we will simulate specifically you, not just a generic person, but what's actually going on inside you.
Spanish[es]
Y así vamos a simular en ese modelo para tu cáncer en particular -- y esto también servirá para la ELA (Esclerosis Lateral Amitrófica), o cualquier tipo de enfermedades neurodegenerativas, cosas por el estilo -- te simularemos específicamente a ti, no una persona genérica, sino lo que realmente está sucediendo dentro tuyo.
French[fr]
Et donc nous simulerons dans ce modèle pour votre cancer particulier -- et cela ira aussi pour le SLA, ou toute sorte de maladie systémique neurodégénérative, des choses comme ça -- nous simulerons vous en particulier, pas une personne générique, mais ce qui se passe vraiment en vous.
Hebrew[he]
וכך נעשה הדמיה באותו מודל בשביל סרטן מסויים -- וזה יהיה גם בשביל ALS, או כל סוג אחר של מחלה הגורמת לפגיעה בעצבים, ודברים דומים -- נעשה הדמיה שלכם באופן ספציפי, לא רק של האדם ככלל, אלא של מה שבעצם מתרחש בתוככם.
Italian[it]
Così potremo fare simulazioni con quel modello per una particolare forma di cancro -- e sarà così anche per la SLA, o per ogni tipo di malattie sistemiche neurodegenerative, e simili -- faremo simulazioni su misura per ognuno, non per una persona generica, ma vedremo quello che sta accadendo realmente dentro di voi.
Japanese[ja]
そこでこのモデルを使って 患者の特定の癌の シミュレーションを行うのです さらに 筋萎縮側索硬化症や その他あらゆる神経変性疾患にも対応でき そのようなものを シミュレーションにかけ 人が一般的にどうかでなく 特定の患者の 体内の状況を調べます
Georgian[ka]
და ჩვენ შევქმნით ამ მოდელის საშუალებით რომელიმე კონკრეტული სიმსივნის ტიპის სიმულაციას... ეს აგრეთვე იმუშავებს ALS_თვის, ან სხვა სახის სისტემის ნეიროდეგენერაციულ დაავადებაზე. ყველაფერი დაახლოვებით ასე იქნება... ჩვენ შევქმნით თქვენს სიმულაციურ მოდელს, ზოგადს კი არა,არამედ შინაგან გარემოში მიმდინარე პროცესების აღმწერს.
Korean[ko]
그리고 그 모델을 통해 여러분의 특정 암을 시뮬레이션 할 것입니다. 이건 루게릭병를 위한 게 될 수도 있고 모든 종류의 신경계 변성 질환이나 기타 다른 질병들에도 쓰일 수 있을 것입니다. 우리는 일반인 뿐만아니라 특히 한 사람을 대상으로, 개인의 몸 안에서 실제로 일어나는 일을 시뮬레이션 할 것입니다.
Dutch[nl]
We zullen met dat model jouw specifieke kanker kunnen simuleren - en dit zal ook gelden voor ALS, of meer van dergelijke systeemneurodegeneratieve ziekten, dat soort dingen - we zullen dit voor jou specifiek kunnen simuleren, en niet alleen voor een gemiddelde persoon, we vinden wat er werkelijk in jou gaande is.
Polish[pl]
Będziemy symulować za pomocą tego modelu twój konkretny przypadek -- będzie go można zastosować również dla stwardnienia zanikowego bocznego, oraz wielu innych chorób neurodegeneracyjnych -- stworzymy symulację dokładnie ciebie, nie będzie to ogólny przypadek, ale dokładnie to, co dzieje się w twoim organizmie.
Portuguese[pt]
Então iremos simular neste modelo o seu câncer em particular - e também servirá para esclerose lateral amiotrófica, ou quaisquer outras doenças neurodegenerativas, coisas como - vamos simular especificamente você, não uma pessoa genérica, mas sim o que está realmente acontecendo dentro de você.
Romanian[ro]
Vom simula în acel model pentru cancerul tău specific -- la fel şi pentru scleroză amiotrofică laterală sau orice altă maladie neurodegenerativă a sistemului, boli similare -- vom simula doar pentru tine, în mod specific, nu doar pentru o persoană generică, ci doar pentru ce se întâmplă în interiorul tău.
Russian[ru]
И поэтому будет возможно использовать эту модель для конкретного вида рака - и в случае болезни моторных нейронов, в случае какого-либо системного нейродегенеративного заболевания, такие вещи - будут моделироваться для каждого конкретного случая; не для обобщённого человека, а для того, что на самом деле происходит внутри вас.
Serbian[sr]
Na taj način mi ćemo simulirati tim modelom specifičan rak od kojeg osoba boluje i taj model će imati primenu i za amiotrofičnu lateralnu sklerozu (ALS) ili bilo koju sistemsku neurodegenerativnu bolest, bolesti kao te mi ćemo simulirati Vas posebno, ne neku generičku osobu, nego baš same procese koji se odvijaju unutar vašeg tela.
Turkish[tr]
Ve bu modeli kullanarak sizin özel kanserinizi simüle edebileceğiz. Aynı şey ALS için de ya da diğer sistemik nörodejeneratif hastalılar, ve benzerleri için de geçerli -- Size özel bir simülasyon yapacağız, herkese uyarlanabilir genel bir sümülasyon değil, aksine vücudunuzun içinde nele olup bittiğini gösterecek.
Vietnamese[vi]
Và vì vậy chúng tôi sẽ giả định trên mô hình đó loại ung thư của bạn và nó cũng dùng cho bệnh xơ cứng teo cơ 1 bên hay bất kỳ loại bệnh suy giảm hệ thống thần kinh nào, những thứ như vậy chúng tôi sẽ mô phỏng chỉ riêng cho bạn, chứ không phải một người chung chung, nhưng là thứ thật sự xảy ra bên trong bạn.
Chinese[zh]
这样我们就可以模拟 为你身上的那种癌症 做出一个疾病模型来—— 我们也可以为ALS(肌肉萎縮性側索硬化症) 或者任何一种系统性的神经退化疾病做(这样的模型) 这类的疾病—— 我们会特别为你 模拟一个治疗方案, 不为其他任何人, 而是根据你身体真的在发生什么,