Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعاني من جهد في العين
Bulgarian[bg]
Умора на очите.
Bosnian[bs]
Naprežete oči.
Czech[cs]
Unavené oči.
Danish[da]
Overanstrengte øjne.
German[de]
Überanstrengung der Augen.
Greek[el]
Ζόρι για τα μάτια.
English[en]
Eye strain.
Spanish[es]
Fatiga visual.
Estonian[et]
Silmade väsimus.
Finnish[fi]
Silmien rasitusta.
French[fr]
Vous avez les yeux fatigués.
Croatian[hr]
Naprežete oči.
Hungarian[hu]
MegerőItetted.
Dutch[nl]
Vermoeide ogen.
Polish[pl]
Nadwyrężenie wzroku.
Portuguese[pt]
Tensão ocular.
Romanian[ro]
Epuizare a ochilor.
Slovak[sk]
Unavený.
Slovenian[sl]
Napenjaš oči.
Serbian[sr]
Naprežete oči.
Swedish[sv]
Ansträngda ögon.
Turkish[tr]
Gözlerin mi yoruldu?