Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forordningsmaessige ramme skal ses i sammenhaeng med bestemmelserne i de frivillige eksportbegraensningsaftaler .
German[de]
Die einschlägigen Verordnungsvorschriften müssen in Verbindung mit dem Wortlaut der Selbstbeschränkungsabkommen interpretiert werden .
Greek[el]
Το κανονιστικό πλαίσιο πρέπει να ερμηνευθεί σε συνάρτηση με τους όρους των συμφωνιών αυτοπεριορισμού.
English[en]
The regulatory framework must be read in conjunction with the terms of the voluntary restraint agreements.
French[fr]
Le cadre réglementaire doit être appréhendé conjointement avec les termes des accords d'autolimitation.
Italian[it]
Il quadro regolamentare deve essere interpretato alla luce delle disposizioni degli accordi di autolimitazione.
Dutch[nl]
De verordening moet in nauw verband met de bepalingen van de overeenkomsten inzake vrijwillige beperking gezien worden .