Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وازدادت القيمة الاكتوارية (المحددة على أساس منهجية متوسط القيمة السوقية المتغيرة على مدى خمس سنوات) التي تُستخدم لأغراض تحديد معدل الاشتراكات المطلوب للوصول إلى التوازن الاكتواري للصندوق، بنسبة 7.1 في المائة مقارنة مع التقييم الاكتواري السابق.
English[en]
The actuarial value (established on the basis of a five-year moving market average method), which is used for purposes of determining the rate of contribution required to attain actuarial balance of the Fund, increased by 7 per cent from the prior actuarial valuation.
Spanish[es]
El valor actuarial (establecido sobre la base del método del promedio móvil del valor de mercado correspondiente a cinco años) que se utilizó para determinar la tasa de aportación necesaria para conseguir el equilibrio actuarial de la Caja aumentó en un 7% desde la evaluación actuarial anterior.
French[fr]
La valeur actuarielle (calculée sur la base d’une moyenne glissante sur cinq ans de la valeur de réalisation), qui sert à déterminer le taux de cotisation requis pour préserver l’équilibre actuariel de la Caisse, a augmenté de 7,1 % par rapport à la précédente évaluation.
Russian[ru]
Актуарная стоимость (рассчитываемая по методу скользящего среднего рыночного показателя за пятилетний период), которая используется для определения ставки взноса, необходимой для достижения актуарного баланса в Фонде, выросла за период после проведения предыдущей актуарной оценки на 7 процентов.