Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Naturligvis tages der hensyn til deltagelse fra samarbejdsudvalget, arbejdstagernes repræsentanter.
German[de]
Natürlich ist dabei an die Mitwirkung des Betriebsrates, der Arbeitnehmervertreter gedacht.
Greek[el]
Βεβαίως, προβλέπεται η συμμετοχή της επιτροπής των επιχειρήσεων, των εκπροσώπων των εργατών.
English[en]
Of course, the participation of the works committees, the representatives of the workers, is expected.
Spanish[es]
Por supuesto, se prevé la participación del comité de empresa, de los representantes de los trabajadores.
Finnish[fi]
Työntekijöiden edustajien osallistuminen yritysneuvostoon on ilman muuta tärkeää.
French[fr]
Évidemment, la participation des comités d' entreprise et des représentants des travailleurs est prévue.
Italian[it]
In ogni caso è prevista la partecipazione del comitato di impresa, dei rappresentanti dei lavoratori.
Dutch[nl]
Het spreekt vanzelf dat de participatie van het bedrijfscomité, van de vertegenwoordigers van de werknemers moet worden gegarandeerd.
Portuguese[pt]
Prevê-se, logicamente, a participação do comité de empresa, dos representantes dos trabalhadores.
Swedish[sv]
Naturligtvis måste även arbetsgivarorganisationerna och representanter för arbetstagarna delta.