Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man ser imidlertid her allerede et vidt begreb, som ikke er bundet til en enkelt selskabsform .
Greek[el]
'Ομως, μπορεί ήδη να σημειωθεί επεκτατική αντίληψη που δεν συνδέεται με τη μόνη μορφή της εταιρίας .
English[en]
But it is already clear that the concept is a broad one which is not tied to the form of the company alone .
Spanish[es]
Pero puede ya percibirse una concepción extensiva no únicamente vinculada a la forma jurídica de la sociedad.
Italian[it]
Si può però già notare una concezione estensiva che non è vincolata alla sola forma della società .
Dutch[nl]
Wij zien hier echter al een extensieve benadering, die niet uitsluitend aansluiting zoekt bij de vorm van de venootschap .
Portuguese[pt]
Mas é já possível notar uma concepção extensiva que não está ligada apenas à forma da sociedade.