Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Plastické obaly (nezařazené do jiných tříd), zejména plastické fólie na balení a tepelné tvarovatelné plastické fólie na balení
Danish[da]
Plasticmaterialer til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser), især plastfolie til indpakning og plastfolie, som kan formes ved varme, til indpakning
German[de]
Verpackungsmaterial aus Kunststoff (soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist), insbesondere Kunststofffolie zum Verpacken und thermisch formbare Kunststofffolie zum Verpacken
Greek[el]
Πλαστικά υλικά για συσκευασία (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις), ειδικότερα πλαστικά φύλλα για περιτύλιξη και θερμικά διαμορφώσιμα πλαστικά φύλλα για περιτύλιξη
English[en]
Plastic materials for packaging (not included in other classes), in particular plastic foils for wrapping and thermal formable plastic foils for wrapping
Spanish[es]
Materias plásticas para embalaje (que no se incluyan en otras clases), en particular láminas de plástico para envolver y láminas de plástico conformables con calor para envolver
Estonian[et]
Plastist pakkematerjalid (mis ei kuulu teistesse klassidesse), eelkõige plastkiled pakkimiseks ja soojusvormitavad plastkiled pakkimiseks
Finnish[fi]
Muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin), erityisesti muovikalvot käärimiseen ja lämpömuovautuvat muovikalvot käärimiseen
French[fr]
Matières plastiques pour le conditionnement (non comprises dans d'autres classes), en particulier feuilles en matières plastiques pour l'emballage et feuilles en matières plastiques thermoformables pour l'emballage
Hungarian[hu]
Műanyag csomagolóanyagok (melyek nem tartoznak más osztályokba), különösképpen műanyag csomagolófóliák és hőformázható műanyag csomagolófóliák
Italian[it]
Materie plastiche per imballaggio (non comprese in altre classi), in particolare fogli in plastica per confezionamento e fogli in plastica termici modellabili per confezionamento
Lithuanian[lt]
Plastikinės pakavimo medžiagos (nepriskirtos kitoms klasėms), ypač plastikinės vyniojamosios plėvelės ir šiluminio formavimo plastikinės vyniojamosios plėvelės
Latvian[lv]
Plastmasas materiāli pakošanai (nav iekļauti citās klasēs), īpašo plastmasas folija pakošanai un termāli veidojama plastamasas folija pakošanai
Maltese[mt]
Materjali tal-plastik għall-ippakkjar (mhux inklużi fi klassijiet oħra), b'mod partikolari fojl tal-plastik għat-tgeżwir u fojl tal-plastik ifformat bis-sħana għat-tgeżwir
Dutch[nl]
Plastic materialen voor verpakking (voorzover niet begrepen in andere klassen), met name plasticfolie voor verpakking en thermisch vervormbaar plasticfolie voor verpakking
Polish[pl]
Materiały z tworzyw sztucznych do pakowania (nieujęte w innych klasach), w szczególności folie z tworzyw sztucznych do pakowania i formowane termicznie folie z tworzyw sztucznych do pakowania
Portuguese[pt]
Matérias plásticas para a embalagem (não incluídas noutras classes), em especial folhas plásticas para embrulho e folhas plásticas termomoldáveis para embrulho
Slovak[sk]
Plastové materiály na balenie (nezaradené do iných tried), predovšetkým plastové fólie na balenie a termálne tvarované plastové fólie na balenie
Slovenian[sl]
Plastični materiali za pakiranje (ki jih ne obsegajo drugi razredi), zlasti plastične folije za zavijanje in toplotno oblikovalne plastične folije za zavijanje
Swedish[sv]
Plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser), särskilt plastfolier för emballering och formbara (med värme) plastfolier för emballering