Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشكل هذه المبادرة خطوة نحو تحقيق تغطية أوسع للبيانات المتعلقة بالتدابير غير التعريفية، وهي تساهم بالتالي في إجراء المفاوضات التجارية ووضع السياسات على نحو أكثر فعالية.
English[en]
This initiative is a step forward in achieving broader data coverage on non-tariff measures and, therefore, contributing to more effective trade negotiations and policy formulation.
Spanish[es]
Esta iniciativa supone un avance hacia una mayor cobertura de datos sobre medidas no arancelarias y, por lo tanto, hacia una mayor eficacia de las negociaciones comerciales y la formulación de políticas.
French[fr]
Celle-ci contribuera à élargir le champ des données recueillies sur les mesures non tarifaires et, donc, à améliorer la conduite des négociations commerciales et l’élaboration des politiques.
Russian[ru]
Эта инициатива стала шагом вперед в достижении более широкого охвата данных о нетарифных мерах и тем самым внесла вклад в повышение эффективности торговых переговоров и разработки политики.
Chinese[zh]
这些倡议朝着就非关税措施收集更广泛的数据迈出了一步,因而有助于更有效的贸易谈判和政策制定。