Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Определеният географски район обхваща 39 общини на департамент Loire-Atlantique (регион Pays de La Loire) и 7 общини на департамент Morbihan (регион Bretagne).
Czech[cs]
Vymezená zeměpisná oblast se rozkládá na území 39 obcí oblasti Loire-Atlantique (Pays de La Loire) a 7 obcí oblasti Morbihan (Bretagne).
Danish[da]
Det afgrænsede geografiske område omfatter 39 kommuner i Loire-Atlantique (regionen Pays de La Loire) og 7 kommuner i Morbihan (regionen Bretagne).
Greek[el]
Η οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή καλύπτει 39 κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Loire-Atlantique (περιφέρεια Λίγηρα) και 7 κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Morbihan (περιφέρεια Βρετάνης).
English[en]
The defined geographical area covers 39 communes of the Loire region (Loire-Atlantique) and 7 communes of Morbihan (Brittany).
Spanish[es]
La zona geográfica delimitada abarca 39 municipios de Loire-Atlantique (Región del País del Loira) y 7 municipios de Morbihan (Región de Bretaña).
Estonian[et]
Määratletud geograafiline piirkond asub Loire-Atlantique'i departemangu 39 kommuunis (Pays de La Loire'i piirkond) ning Morbihani departemangu 7 kommuunis (Bretagne'i piirkond).
Finnish[fi]
Maantieteellinen alue kattaa 39 kuntaa Loire-Atlantiquen departementissa (Pays de La Loiren alue) ja 7 kuntaa Morbihan'ssa (Bretagnen alue).
French[fr]
L'aire géographique définie se situe sur 39 communes de la Loire-Atlantique (Région Pays de La Loire) et 7 communes du Morbihan (Région Bretagne).
Hungarian[hu]
A meghatározott földrajzi terület Loire-Atlantique megye (Pays de La Loire régió) 39 települését és Morbihan megye (Bretagne régió) 7 települését foglalja magában.
Italian[it]
L'area geografica definita si estende su 39 comuni della Loire-Atlantique (Regione Pays de la Loire) e su 7 comuni del Morbihan (regione Bretagna).
Lithuanian[lt]
Nustatyta geografinė vietovė apima 39 Loire-Atlantique departamento (Pays de La Loire regionas) savivaldybes ir 7 Morbihan departamento (Bretanės regionas) savivaldybes.
Latvian[lv]
Noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā ietilpst 39 Atlantijas Luāras (Loire-Atlantique) departamenta (Luāras apgabala reģionā (Pays de La Loire)) un 7 Morbiānas (Morbihan) (Bretaņas reģionā (Bretagne)) pašvaldību teritorijas:
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika ddefinita tkopri 39 commune ta’ Loire-Atlantique (ir-Reġjun Pays de La Loire) u seba’ communes ta’ Morbihan (ir-Reġjun Bretagne).
Dutch[nl]
Het afgebakende geografische gebied bestrijkt 39 gemeenten in het departement Loire-Atlantique (regio Pays de la Loire) en 7 gemeenten in het departement Morbihan (regio Bretagne).
Polish[pl]
Określony obszar geograficzny obejmuje 39 gmin departamentu Loire-Atlantique (należącego do regionu Pays de la Loire) oraz 7 gmin departamentu Morbihan (należącego do regionu Bretanii).
Portuguese[pt]
A área geográfica identificada abrange 39 comunas de Loire-Atlantique (Região do País do Loire) e 7 comunas de Morbihan (Região da Bretanha).
Romanian[ro]
Aria geografică definită se situează pe teritoriul a 39 de comune din Loire-Atlantique (regiunea Pays de La Loire) și 7 comune din Morbihan (regiunea Bretagne).
Slovak[sk]
Označená zemepisná oblasť sa rozprestiera na území 39 obcí v Loire-Atlantique (región Pays de La Loire) a 7 obcí v Morbihane (región Bretónsko).
Slovenian[sl]
Geografsko območje obsega 39 občin departmaja Loire-Atlantique (regija Pays de La Loire) in sedem občin departmaja Morbihan (regija Bretanja).
Swedish[sv]
Det avgränsade geografiska området omfattar 39 kommuner i Loire-Atlantique (regionen Pays de La Loire) och 7 kommuner i Morbihan (regionen Bretagne).