Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Hvad anser han mig for, en slags entertainer?‹
German[de]
Wofür hält er mich denn, für eine Art Entertainer?‘
English[en]
What does he think I am, some kind of entertainer?’
Spanish[es]
¿Pensará él que estoy aquí para entretener?’.
Finnish[fi]
Minä hän oikein minua pitää? Jonkinlaisena viihdyttäjänäkö?’
French[fr]
Pour qui me prend-il, pour une espèce d’amuseur professionnel ?’
Hungarian[hu]
Minek néz engem ez az ember, valamiféle mutatványosnak?«
Italian[it]
Cosa pensa, che sono una specie di intrattenitore?’
Norwegian[nb]
Tror han jeg er en slags entertainer?’
Dutch[nl]
Wie denkt hij wel dat ik ben, een of andere conferencier?”
Portuguese[pt]
O que ele pensa que eu sou, algum tipo de animador de festa?’
Russian[ru]
За кого он меня принимает? За эстрадного артиста?’
Samoan[sm]
O le a lona manatu o ai au, o se tagata faafiafia?’
Swedish[sv]
Tror han att jag är någon slags artist?’
Tongan[to]
ʻOkú ne peheé ko hai au, ko ha taha fakafiefia?’
Ukrainian[uk]
Він що, думає, що я якийсь розважальник?”