Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Kommissionen kendskab til problemerne med RENFE's togforbindelser i Barcelona-området og de manglende investeringer i vedligeholdelsen af dette net?
German[de]
Hat die Kommission Kenntnis von den Problemen bei den Nahverkehrsdiensten der spanischen Eisenbahngesellschaft RENFE im Raum Barcelona und von den mangelnden Investitionen zur Instandhaltung ihres Schienennetzes?
Greek[el]
Έχει γνώση η Επιτροπή των προβλημάτων του προαστιακού σιδηροδρόμου της RENFE στη μητροπολιτική ζώνη της Βαρκελώνης και της απουσίας επενδύσεων για τη συντήρηση του δικτύου;
English[en]
Is the Commission aware of the problems affecting RENFE's suburban trains in the Barcelona area and of the lack of investment in network maintenance?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento la Comisión de los problemas de los trenes de cercanías de RENFE en el área de Barcelona y de la falta de inversiones en el mantenimiento de su red?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen RENFE:n lähijunien ongelmista Barcelonan alueella ja verkoston ylläpitämiseen tarkoitettujen investointien puuttumisesta?
French[fr]
La Commission est-elle au courant des problèmes des trains de banlieue de la RENFE dans la zone métropolitaine de Barcelone et du manque d'investissement dans l'entretien du réseau?
Italian[it]
È al corrente la Commissione dei problemi relativi ai collegamenti ferroviari periferici della RENFE nell'area metropolitana di Barcellona e della mancanza d'investimenti nella manutenzione della rete?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van de problemen met de forensentreinen van de Spaanse spoorwegmaatschappij RENFE in Barcelona, die te wijten zijn aan de ontoereikende investeringen en het gebrekkige onderhoud van het netwerk?
Portuguese[pt]
Tem conhecimento a Comissão dos problemas dos comboios de subúrbios da RENFE na zona de Barcelona e da falta de investimentos para a manutenção da rede em causa?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till problemen med förortstågen i Barcelonaområdet och de försummade investeringarna för att underhålla järnvägsnätet?