Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Training unter Einbeziehung der virtuellen Realität reduzierte deren Sturzrisiko um 55 % mehr als das Laufbandtraining allein, wobei auch kognitive Funktionen, Gleichgewicht, motorische Kontrolle und Lebensqualität verbessert wurden.
English[en]
The virtual reality training reduced their risk of falls by 55 % more than with treadmill training alone, while also improving cognitive function, balance, motor control, and quality of life.
Spanish[es]
En el caso de estos últimos, el entrenamiento con realidad virtual reducía el riesgo de caídas un 55 % más que la cinta por sí sola, además de mejorar la función cognitiva, el equilibro, el control motor y la calidad de vida.
French[fr]
L'entraînement par la réalité virtuelle a réduit de 55 % leurs risques de chute par rapport à un entraînement sur tapis roulant seul, tout en améliorant la fonction cognitive, l'équilibre, le contrôle moteur et la qualité de vie.
Italian[it]
L’allenamento con realtà virtuale ha ridotto il loro rischio di cadute del 55% in più rispetto al solo allenamento con tapis roulant, migliorando inoltre la funzione cognitiva, l’equilibrio, il controllo motorio e la qualità della vita.
Polish[pl]
Trening z wykorzystaniem rzeczywistości wirtualnej zmniejszył ryzyko upadku u takich osób o 55% skuteczniej niż przy zastosowaniu samej bieżni, przyczyniając się równocześnie do poprawy ich funkcji poznawczych, zmysłu równowagi, kontroli motorycznej oraz jakości życia.