Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه مبرد الأظافر
Bulgarian[bg]
Това е пила за нокти.
Czech[cs]
Pilník na nehty.
Greek[el]
Είναι λίμα νυχιών.
English[en]
It's a nail file.
Spanish[es]
Es una lima de uñas.
French[fr]
C'est une lime à ongles.
Hungarian[hu]
Körömreszelő.
Italian[it]
E'una lima per le unghie.
Dutch[nl]
Het is een nagelvijl.
Polish[pl]
Pilniczek do paznokci.
Portuguese[pt]
É uma lixa de unha.
Romanian[ro]
E o pilă de unghii.
Russian[ru]
Пилочка для ногтей.
Serbian[sr]
Turpija za nokte.
Turkish[tr]
Bir tırnak törpüsü.