Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Several delegations pointed to lethality as the crucial characteristic which implies the necessity for regulations and raises the core ethical concern regarding the transfer of life-and-death decisions to machines.
Spanish[es]
Varias delegaciones pusieron de relieve que la característica crucial era la letalidad, la cual hacía necesaria la introducción de una reglamentación y suscitaba la preocupación ética fundamental respecto del traspaso a las máquinas de la capacidad de tomar decisiones de vida o muerte.
French[fr]
Plusieurs intervenants ont fait observer que la létalité était une caractéristique essentielle qui imposait l’établissement de règlements et soulevait la question éthique fondamentale du transfert des décisions de vie et de mort à des machines.
Russian[ru]
Ряд делегации указали на летальность как на важнейшую характеристику, которая предполагает необходимость регулирующих положений и порождает главную этическую обеспокоенность по поводу передачи права принятия решений относительно жизни или смерти машинам.
Chinese[zh]
若干代表团指出,致命性是关键特点,这意味着有必要进行监管,并提出了关于将生死决定权移交给机器的核心伦理关切。