Besonderhede van voorbeeld: -2656669262141687344

Bulgarian

След тази трагедия, кантона на Берн издава указ, че изкачването на северната стена е абсолютно забранено

Greek

Μετά από αυτή την τραγωδία, στο στρατόπεδο της Βέρνης αποφάνθηκε ... ότι η αναρρίχηση στη Βόρεια Πλευρά απαγορεύεται αυστηρά

English

After the tragedy, the canton of Berne decreed... that climbing the North Face is strictly forbidden

Finnish

Tragedian jälkeen pohjoisseinämän kapuaminen kiellettiin

Hungarian

A tragédia után az északi fal megmászását pénzbírsággal való fenyegetés mellett szigorúan betiltották

Dutch

Na dit drama, verbood het kanton Bern de beklimming van de Noordwand

Portuguese

Depois da tragédia, o cantão de Berna decretou... que a escalada da Face Norte está terminantemente proibida

Romanian

După această tragedie, cantonul Berne a decretat...... că este interzis alpinismul pe creasta de Nord a muntelui

Serbian

Nakon tragedije, u kantonu Bern odlučeno je... da je penjanje uz Sjeverno lice strogo zabranjeno

Turkish

Bu felaketin ardından Bern eyaleti...... Kuzey Duvarına tırmanışı tamamen yasakladı