Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den ydre skelet er stærkere end noget andet.
German[de]
Ihr Panzer ist zu hart für unsere Waffen.
Greek[el]
Η πανοπλία της είναι πολύ ισχυρή, δεν θα πάθει τίποτα.
English[en]
The exoskeleton alone is stronger than anything we've got to penetrate it, and it's resistant to flames.
Spanish[es]
Su exoesqueleto solo, es más duro que cualquier cosa... que tengamos para penetrarla, y es resistente a las llamas.
Finnish[fi]
Tukiranka yksin on vahvempi kuin mikään - millä tunkeutuisimme siihen ja se on vastustuskykyinen liekeille.
Croatian[hr]
Egzoskelet sam je jači od bilo čega što imamo za probijanje.
Indonesian[id]
Kulit luarnya saja sudah lebih kuat dari apapun yang bisa kita tembus, dan itu tahan api.
Dutch[nl]
Haar pantser is te sterk voor onze wapens.
Portuguese[pt]
O exoesqueleto é resistente a tudo que temos para feri-la.
Romanian[ro]
Exoscheletul singur este mai puternică decât orice ne-am luat pentru a penetra, și este rezistent la foc.
Slovenian[sl]
Nimava orožja, s katerim bi predrla eksoskelet.
Serbian[sr]
Egzoskelet sam je jači od bilo čega što imamo za probijanje.
Swedish[sv]
Exoskelettet är starkare än någonting vi har för att tränga igenom det, och det tål eld.