Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تعلمت أنه ليس هناك حدود. وعندما أنظر إلى مراحل تطور عملي أستطيع أن أرى مواضيع و ��لاقات منطقية.
Catalan[ca]
He après que no hi ha límits i si observo l'evolució del meu treball, veig fils i connexions que tenen sentit.
Czech[cs]
Naučila jsem se, že neexistují hranice, a když se podívám na vývoj mé práce, vidím věci a spojení, která dávají smysl.
Danish[da]
Det redefinere hudens rolle og vores hud bliver en forstøver Jeg har lært der ikke er nogle grænser, jeg har set på mit evolutionerede arbejde og jeg kan se tråde og forbindelser der giver mening.
German[de]
Ich habe gelernt, dass es keine Grenzen gibt, und wenn ich mir die Evolution meiner Arbeit anschaue, dann sehe ich rote Fäden und logische Verbindungen.
Greek[el]
Γνωρίζω ότι δεν υπάρχουν όρια και όταν κοιτάζω την εξέλιξη της δουλειάς μου, μπορώ να δω όλες τις διασυνδέσεις που βγάζουν νόημα.
English[en]
I've learned that there's no boundaries, and if I look at the evolution of my work i can see threads and connections that make sense.
Esperanto[eo]
Mi lernis, ke ne estas limoj kaj se mi rigardas la evoluon de mia laboro mi povas vidi liniojn kaj konektojn, kiuj havas sencon.
Spanish[es]
Aprendí que no hay límites y, si miran la evolución de mi obra, verán tramas y conexiones que tienen sentido.
Estonian[et]
Olen aru saanud, et piire ei ole, ja kui ma vaatan oma töö arengut, siis märkan niite ja ühendusi, mis klapivad.
Persian[fa]
من یاد گرفته ام که هیچ حد و مرزی وجود ندارد، و اگر به تکامل پروژه ام نگاهی بیندازم رشته ها و ارتباطات معنی داری می بینم.
French[fr]
J'ai appris qu'il n'y a pas de limites : si je regarde l'évolution de mon travail, je vois des fils et des connexions qui ont du sens.
Hebrew[he]
למדתי שאין גבולות, ואם אני מסתכלת על האבולוציה של העבודה שלי אני יכולה לראות חיבורים וקישורים הגיוניים.
Croatian[hr]
Naučila sam kako ne postoje granice i ako sagledam evoluciju svog posla mogu vidjeti niti i veze koje imaju smisla.
Hungarian[hu]
Megtanultam, hogy nincsenek határok, és ha végigkövetem a munkám fejlödését, látok fonalakat és összefüggéseket, amelyeknek van értelme.
Armenian[hy]
Ես հասկացա, որ չկա ոչ մի սահման, եւ երբ ես հետեւում եմ իմ աշխատանքի էվոլյուցիային, ես կարող եմ տեսնել թելեր ու կապեր, որոնք իմաստ ունեն:
Indonesian[id]
Saya telah belajar bahwa tidak ada batas, dan jika saya melihat evolusi pekerjaan saya saya bisa melihat untaian dan keterhubungan yang masuk akal.
Italian[it]
Ho imparato che non ci sono confini, e se guardo l'evoluzione del mio lavoro vedo fili e connessioni che hanno senso.
Lithuanian[lt]
Supratau, kad nėra ribų, ir kai pažiūriu į savo darbų vystymąsi, matau gijas ir jungtis, kurios siejasi.
Latvian[lv]
Esmu sapratusi, ka nav robežu, un ja es paskatos uz savu darbu attīstību es redzu pavedienus un sakarības, kam ir jēga.
Macedonian[mk]
Научив дека не постојат граници, и ако погледнам во еволуцијата на мојата работа можам да видам теми и врски кои имаат логика.
Burmese[my]
ကျွန်မလေ့လာသိရှိမိသမျှကတော့ အကန့်အသတ်ဘောင်တွေ မရှိဘူးဆိုတာပါ။ ပြီးတော့ ကျွန်မအလုပ်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်ကို ကြည့်လိုက်မိရင်တော့ ယုတ္တိတန်တဲ့ အမျှင်အတန်းတွေနဲ့ ဆက်စပ်မှုတွေကို ကျွန်မမြင်နိူင်ပါတယ်။
Portuguese[pt]
Aprendi que não há fronteiras e se olhar para a evolução do meu trabalho consigo ver ligações e associações que fazem sentido.
Romanian[ro]
Am aflat că nu există granițe și dacă analizez evoluția muncii mele, văd părţi şi legături care au sens.
Slovak[sk]
Naučila som sa, že hranice neexistujú, a keď sa pozriem na vývoj svojej práce, vidím súvislosti a spojenia, ktoré dávajú zmysel.
Albanian[sq]
Kam mësuar se nuk ka kufi, dhe po ta shiqoni evulucjonin e punës sime unë mund të shoh pika dhe lidhje të cilat kanë kuptim.
Serbian[sr]
Naučila sam da ne postoje granice i ako pogledam razvoj svog posla mogu da vidim niti i veze koje imaju smisla.
Swedish[sv]
Jag har lärt mig att det inte finns några gränser och om jag tittar på mitt arbetes utveckling kan jag se trådar och kopplingar som är vettiga.
Thai[th]
ฉันได้เรียนรู้ว่ามันไม่มีขอบเขต และถ้าฉันมองดูวิวัฒนาการของงานที่ฉันทํา ฉันสามารถมองเห็นเส้นใยที่เชื่อมต่อที่เข้าที
Turkish[tr]
Sınırlar olmadığını gördüm, benim çalışmalarımın evrimine bakınca anlamlı bağlantılar görüyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi được học rằng nó không có ranh giới, và nếu tôi nhìn vào sư phát triển trong công việc của tôi Tôi có thể thấy sợi dây liên kết và nó hoàn toàn có ý nghĩa