Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا نسخة أقل نجاحا من توبي ماجوير
Czech[cs]
Jsem méně úspěšná verze Tobeyho Maguira.
Greek[el]
" Είμαι η λιγότερο επιτυχημένη εκδοχή του Τόμπι Μαγκουάιρ. "
English[en]
" I am a less successful version of Tobey Maguire. "
Spanish[es]
" Soy una versión menos exitosa de Tobey Maguire. "
Hebrew[he]
אני גרסה מצליחה פחות של טובי מגווייר.
Hungarian[hu]
" Tobey Maguire kevésbé sikeres változata vagyok. "
Italian[it]
" Sono la versione meno famosa di Tobey Maguire. "
Dutch[nl]
" Ik ben een minder succesvolle versie van Tobey Maguire. "
Portuguese[pt]
" Sou uma versão menos bem sucedida de Tobey Maguire. "
Russian[ru]
Я менее успешная версия Тоби Магвайра.
Serbian[sr]
Ja sam manje uspešna verzija Tobija Megvajera.