Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според нея получавам всичко, включително и имотите.
Bosnian[bs]
Ja odlučujem o novcu i nekretninama.
German[de]
Glaubst du, ich wollte je davon Gebrauch machen?
English[en]
It entrusts me with the purse strings, including all real estate holdings.
Spanish[es]
Me delega el control financiero, incluyendo los bienes inmuebles.
Croatian[hr]
Ja odlučujem o novcu i nekretninama.
Hungarian[hu]
Rám bízza a pénzügyeket, beleértve az összes ingatlant.
Italian[it]
Ha affidato a me i cordoni della borsa, compreso la rendita della tenuta.
Dutch[nl]
Ik beheer het geld en alle onroerend goed.
Portuguese[pt]
Ele confia-me os cordões da bolsa, incluindo todas as propriedades.
Romanian[ro]
Mi-a lăsat mie averea şi toate tranzacţiile imobiliare.
Russian[ru]
По нему мне поручаются финансы, включая всё недвижимое имущество.
Serbian[sr]
To mi povjerava torbicu žice, uključujući sve nekretnina gospodarstva.
Turkish[tr]
Bütün taşınmaz mallar dahil olmak üzere finansal konuları bana emanet ediyor.