Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Реката опира в Уитам и имота на ж-жа Пар е един хвърлей растояние.
Bosnian[bs]
Teče pored Vajtama, a do kuće Parove se može dobaciti kamenom.
Czech[cs]
Protéká podél Wythamu a statek paní Parrové je, co by kamenem dohodil.
English[en]
It backs onto Wytham and Mrs. Parr's cottage is a stone's throw away.
Spanish[es]
Se mete hacia Wytham y el chalet de la Sra. Parr está a tiro de piedra.
Estonian[et]
Proua Parr elab Whiteni kõrval.
French[fr]
Elle passe par Wytham et la maison de Mme Parr est proche des berges.
Croatian[hr]
To podupire na Wytham i gospođa Parr je vikend je bacanje kamena daleko.
Hungarian[hu]
Wytham felől ered és Mrs. Parr kunyhója csak egy kőhajításnyira van.
Italian[it]
Il corso fa un'ansa fino a Wytham e il cottage della signora Parr è molto vicino.
Dutch[nl]
Het grenst aan Wytham en Mrs Parr's huis staat er vlakbij.
Polish[pl]
Przepływa wokół lasu, dom pani Parr jest niedaleko.
Portuguese[pt]
Nos fundos de Wytham e a cabana da Sra. Parr é muito perto.
Russian[ru]
Она примыкает к Уатэйму, а коттедж миссис Парр всего в двух шагах.
Serbian[sr]
Teče pored Vajtama, a do kuće Parove se može dobaciti kamenom.
Turkish[tr]
Olayların, Wytham'da gerçekleşmesi ve Bayan Parr'ın kır evi, bir taş atımlık mesafede.