Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبعد ذلك، يملأ الدخّان الحويصلات الهوائية، تلك الأكياس الهوائية الصغيرة التي تسمح بتبادل الأكسجين وثاني أكسيد الكربون بين الرئتين والدم.
Bulgarian[bg]
След това той изпълва алвеолите, малки въздушни кухини, които осъществяват обмяната на кислород и въглероден двуокис между дробовете и кръвта.
German[de]
Dann füllt er die Alveolen, winzige Luftbläschen, die den Austausch von Sauerstoff und Kohlendioxid zwischen Lunge und Blut ermöglichen.
English[en]
It then fills the alveoli, tiny air sacs that enable the exchange of oxygen and carbon dioxide between the lungs and blood.
Spanish[es]
El humo llega luego a los alveolos, pequeñas bolsas de aire que permiten el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono entre los pulmones y la sangre.
French[fr]
Elle remplit ensuite les alvéoles, les poches d'air permettant l'échange d'oxygène et de dioxyde de carbone entre les poumons et le sang.
Hungarian[hu]
Kitölti a léghólyagokat, apró légzsákokat, amik megvalósítják az oxigén- és széndioxidcserét a tüdő és a vér között.
Indonesian[id]
Kemudian asap rokok memenuhi alveoli, kantong udara kecil yang memungkinkan pertukaran oksigen dan karbon dioksida antara paru-paru dan darah.
Japanese[ja]
タバコの煙は その後 肺と血液の間にあり 酸素と二酸化炭素の交換を可能にする― 小さな空気の袋である肺胞に充満します
Mongolian[mn]
Улмаар уушиг, цусны хооронд хүчилтөрөгч, нүүрстөрөгчийн солилцоог явуулдаг жижиг уутанцарууд буюу уушигны цулцанг дүүргэдэг.
Dutch[nl]
Daarna vult het de longblaasjes, minuscule luchtzakjes die de uitwisseling van zuurstof en CO2 mogelijk maken tussen de longen en het bloed.
Polish[pl]
Potem wypełnia pęcherzyki płucne, malutkie woreczki umożliwiające wymianę tlenu i dwutlenku węgla między płucami a krwią.
Portuguese[pt]
Depois preenche os alvéolos, pequenos sacos aéreos que permitem a troca do oxigénio e do anidrido carbónico entre os pulmões e o sangue.
Romanian[ro]
Apoi umplu alveolele, micii saci cu aer ce permit schimbul între oxigen și dioxid de carbon dintre plămâni și sânge.
Russian[ru]
Затем он заполняет альвеолы, крошечные мешочки с воздухом, которые участвуют в газообмене между лёгкими и кровью.
Albanian[sq]
Pastaj mbush alveolat. Alveolat janë qeska të vogla të mbushura me ajër që mundësojnë këmbimin e oksigjenit dhe dyoksidit të karbonit mes mushkerive dhe gjakut.
Serbian[sr]
Dim potom ispunjava alveole, sićušne vazdušne kese koje omogućuju razmenu kiseonika i ugljen-dioksida između pluća i krvi.
Turkish[tr]
Sonra alveolleri -kan ile akciğerler arasında oksijen ve karbondioksit değiş tokuşunu sağlayan küçük hava keseleri- dolduruyor.
Ukrainian[uk]
Потім дим заповнює альвеоли, крихітні повітряні мішечки, де відбувається обмін киснем та вуглекислим газом між легенями та кров'ю.
Vietnamese[vi]
Tiếp đó, khói thuốc lấp đầy túi phổi, những túi khí nhỏ sẽ không thể thực hiện trao đổi oxy và carbon dioxide giữa phổi và máu.
Chinese[zh]
煙接著會充滿肺泡, 肺泡是小小的氣囊, 讓肺部和血液能夠進行 氧氣和二氧化碳的交換, 一氧化碳是一種有毒氣體, 它會穿過那薄膜,進入血液, 和血紅素結合, 取代血紅素原本要在 身體中運輸的氧氣。