Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
This plant is a little like sugarcane and when cut crosswise it secretes sweet water to quench the thirst.
Spanish[es]
Esta planta se parece un poco a la caña de azúcar y cuando se le hace un corte horizontal secreta un agua dulce que sirve para calmar la sed.
French[fr]
Cette plante ressemble un peu à la canne à sucre, et quand on coupe sa tige elle sécrète un liquide sucré désaltérant.
Italian[it]
Questa è simile alla canna da zucchero e quando si taglia trasversalmente secerne un liquido dolciastro che è dissetante.
Japanese[ja]
トウはサトウキビにやや似た植物で,横に切ると甘い汁が出て来ます。 それを飲むのです。
Korean[ko]
이 나무는 사탕수수와 약간 비슷하게 생겼는데, 가로 베면 목을 축일 정도의 단 물이 나온다.
Portuguese[pt]
Essa planta é um pouco parecida com a cana-de-açúcar e, quando cortada de través, segrega água potável para saciar a sede.