Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Той разкритикува спекулациите за възможното напускане на балканската държава на еврозоната и определи като " налудничаво твърдение " слуховете, че зоната може да се разпадне
Bosnian[bs]
Kritizirajući špekulacije po pitanju mogućeg izlaza te balkanske nacije iz eurozone, on je također napao svaki razgovor o tome da bi se ta zona mogla raspasti kao " sulud prijedlog "
Greek[el]
Επικρίνοντας εικοτολογίες για την πιθανή έξοδο του Βαλκανικού έθνους από την Ευρωζώνη, διέψευσε επίσης οποιεσδήποτε συζητήσεις ότι η περιοχή ενδέχεται να διαλυθεί, αναφέροντας πως αποτελεί " τρελή υπόθεση "
English[en]
Criticising speculation about the Balkan nation 's possible exit from the Eurozone, he also slammed any talk that the area could break up as a " crazy proposition "
Croatian[hr]
Kritizirajući spekulacije oko mogućeg izlaska te balkanske zemlje iz eurozone, on je također osudio sve priče o tome da bi se zona mogla raspasti ocjenivši ih kao " sulude sugestije "
Macedonian[mk]
Критикувајќи ги шпекулациите за можното излегување на оваа балканска држава од Еврозоната, тој, исто така, ги критикуваше сите говорења дека областа може да се распадне како „ луда изјава “
Romanian[ro]
Criticând speculaţiile legate de posibila ieşire a naţiunii balcanice din zona euro, el a respins totodată orice discuţie privind desfiinţarea zonei, declarând că aceasta este o " propunere nebunească "
Albanian[sq]
Duke kritikuar spekulimin në lidhje me daljen e mundshme të vendit ballkanik nga eurozona, ai gjithashtu e etiketoi ashpër çdo diskutim se zona mund të shpërbëhej si një " propozim të marrë "
Serbian[sr]
Kritikujući spekulacije oko mogućeg izlaska te balkanske zemlje iz evrozone, on je takođe osudio sve priče o tome da bi zona mogla da se raspadne, ocenivši ih kao „ blesave tvrdnje “
Turkish[tr]
Balkan ülkesinin avro bölgesinden çıkma olasılığı yönünde çıkan spekülasyonları eleştiren Decressin, bölgenin dağılabileceği şeklindeki her türlü sözü de " çılgın bir ifade " olarak reddetti