Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следното се добавя в точка 45 (списък на трапезни вина):
Czech[cs]
V bodě 45 (seznam stolních vín) se doplňují slova:
Danish[da]
Følgende tilføjes i punkt 45 (liste over bordvine):
German[de]
Der Nummer 45 (Verzeichnis der Tafelweine) wird folgendes angefügt:
Greek[el]
Στο σημείο 45 (κατάλογος επιτραπέζιων οίνων) προστίθενται τα ακόλουθα:
English[en]
The following shall be added in point 45 (list of table wines):
Spanish[es]
8) En el punto 45 (lista de los vinos de mesa) se añadirá el texto siguiente:
Finnish[fi]
Lisätään 45 kohtaan (luettelo pöytäviineistä) teksti seuraavasti:
French[fr]
Le texte suivant est ajouté au point 45 (liste des vins de table):
Croatian[hr]
U točku 45. (popis stolnih vina) dodaje se sljedeće:
Hungarian[hu]
A 45. pont a következő szöveggel egészül ki (asztali borok jegyzéke):
Italian[it]
8) Al punto 45 (elenco dei vini da tavola) è aggiunto il seguente testo:
Lithuanian[lt]
8. 45 punktas (stalo vynų sąrašas) papildomas taip:
Latvian[lv]
Šādu tekstu pievieno 45. punktā (galda vīnu saraksts):
Maltese[mt]
Dan li ġej għandu jiġi miżjud fil-punt 45 (lista ta' inbejjed tal-mejda):
Dutch[nl]
In punt 45 (lijst van tafelwijnen) wordt het volgende toegevoegd:
Polish[pl]
W pkt 45 (wykaz win stołowych) dodaje się następujące wyrażenie:
Portuguese[pt]
No ponto 45 (lista dos vinhos de mesa), é aditado o seguinte:
Romanian[ro]
La punctul 45 (lista vinurilor de masă) se adaugă următoarele:
Slovak[sk]
Do bodu 45 (zoznam stolových vín) sa dopĺňa:
Slovenian[sl]
V točki 45 (seznam namiznih vin) se doda naslednje:
Swedish[sv]
Följande skall läggas till i punkt 45 (lista över bordsviner):