Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ستتبع الحيوانات الانتشار العشوائي للنباتات المحلية وغير المحلية، مُجازفةً بدخول مواطن جديدة بمساعدة البقايا من جسورنا.
Greek[el]
Tα ζώα ακολουθούν την ανεξέλεγκτη εξάπλωση τοπικών και μη τοπικών φυτών, να εισέρχονται σε νέες κατοικίες με τη βοήθεια των γεφυρών που απέμειναν.
English[en]
Animals follow the unchecked spread of native and non-native plants, venturing into new habitats with the help of our leftover bridges.
Spanish[es]
Los animales exploran las extensiones inexploradas de plantas nuevas y viejas, adentrándose en nuevos hábitats con la ayuda de los restos de puentes.
French[fr]
Les animaux suivraient la propagation incontrôlée des plantes autochtones et non autochtones, s'aventurant dans de nouveaux habitats à l'aide des restes de nos ponts.
Indonesian[id]
Hewan mengikuti penyebaran tanaman asli dan tidak asli, merambah habitat baru dengan bantuan dari jembatan yang tersisa.
Mongolian[mn]
Амьтад уугуул болон шинэ ургамлуудтай газраар явж, бидний үлдээсэн гүүрнүүдийн тусламжтай шинэ газруудад очно.
Burmese[my]
တိရစ္ဆာန်တွေက ကျွန်ုပ်တို့ ချန်ထားခဲ့တဲ့ တံတားတွေအကူအညီနဲ့ နေရာသစ်တွေရှာပြီး အပင်တွေရဲ့ဒေသပေါက်ပင်နဲ့ဒေသပေါက်ပင် မရွေးတဲ့ ပျံ့နှံ့မှုနောက် လိုက်လိမ့်မယ်
Dutch[nl]
Dieren volgen de vrije verspreiding van inheemse en uitheemse planten, en wagen zich via overgebleven bruggen in nieuwe habitats.
Polish[pl]
Zwierzęta tak samo jak rośliny zadomawiają się w nowych środowiskach przy pomocy porzuconych mostów.
Portuguese[pt]
Os animais acompanham a propagação descontrolada de plantas nativas e não nativas, e aventuram-se a novos "habitats" com a ajuda das pontes que restam.
Russian[ru]
Неконтролируемое распространение местных и инвазивных видов растений приведёт к перемещению животных — благодаря сохранившимся мостам они смогут расширить свои ареалы.
Thai[th]
สัตว์ติดตามการแพร่กระจายของพืชท้องถิ่น และพืชจากแหล่งอื่น รุดออกไปสู่แหล่งอาศัยใหม่ ด้วยความช่วยเหลือจากสะพานที่เหลืออยู่
Turkish[tr]
Hayvanlar, başıboş halde yayılmış yerli ve yabancı bitkileri takip eder ve artakalan köprüleri kullanarak yeni yaşam alanları edinirdi.
Ukrainian[uk]
Тварини будуть просуватися слідом за знайомими і незнайомими рослинами, опиняючись на нових територіях, за допомогою залишків наших мостів.
Vietnamese[vi]
Cùng với sự mở rộng không ngừng của thực vật bản địa và ngoại lai, động vật đến được môi trường sống mới nhờ sự giúp đỡ của những cây cầu bỏ hoang.
Chinese[zh]
動物會追循著本土與非本土 植物不受管制的散播, 靠著剩下的橋樑協助, 冒險進入新居住地。