Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα φερθούμε σ'αυτό τον τύπο βασιλικά.
English[en]
We've gotta treat this guy like royalty.
Spanish[es]
Tenemos que tratarlo como realeza
Finnish[fi]
Kohdellaan häntä kuin kuninkaallista.
French[fr]
On doit le traiter comme un prince.
Hebrew[he]
חייבים להתייחס לבחור הזה כמו למלך.
Croatian[hr]
Moramo ovog tipa tretirati kao plemića.
Dutch[nl]
We moeten hem koninklijk behandelen.
Polish[pl]
Musimy ugościć go jak króla.
Portuguese[pt]
Temos que tratá-lo como um rei.
Romanian[ro]
Trebuie sa il tratam ca pe un print pe tipul asta.
Serbian[sr]
Moramo ovog tipa tretirati kao plemića.
Turkish[tr]
Bu adamı krallar gibi ağırlamamız gerek.