Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Herstel Pilot van rugsteun
Arabic[ar]
التالي مزامنة استعاد Pilot من احتياطي
Bulgarian[bg]
Следващото синхронизиране ще бъде възстановяване от резервно копие
Catalan[ca]
La següent sincronització restaurarà el Pilot des de la còpia de seguretat
Czech[cs]
Následující synchronizace obnoví PDA ze zálohy
Danish[da]
Næste synkronisering vil genoprette Pilot fra sikkerhedskopien
German[de]
Der nächste Abgleich wird den PDA von der Sicherung her wiederherstellen
Greek[el]
Ο επόμενος συγχρονισμός θα επαναφέρει το Pilot από το αντίγραφο ασφαλείας
English[en]
Next sync will restore the Pilot from backup
Spanish[es]
La siguiente sincronización restaurará el Pilot desde la copia de seguridad
Estonian[et]
Järgmine sünkroniseerimine taastab Piloti andmed varukoopialt
Basque[eu]
Hurrengo sinkronizazioak Pilot-a babes-kopiatik leheneratuko du
Persian[fa]
همگامسازی بعدی ، راهبری را از پشتیبان باز میگرداند
Finnish[fi]
Seuraava synkronointi palauttaa tiedot varmuuskopiolta
French[fr]
Lors de la prochaine synchronisation, le contenu du Palm sera restauré à partir d' une sauvegarde
Western Frisian[fy]
De folgjende syngronisaasje sil it PalmOS(tm)-apparaat fanút reservekopy werstelle
Galician[gl]
A seguinte sincronización restaurará o Pilot a partir dunha copia de seguranza
Hebrew[he]
שיחזור הפיילוט מגיבוי
Croatian[hr]
Povrati Pilot-a iz rezervne kopije
Hungarian[hu]
A következő szinkronizálás során a Pilot adatai vissza lesznek állítva egy biztonsági mentésből
Icelandic[is]
Endurheimta
Kazakh[kk]
Келесі қадамдастыру амалы-Pilot-ты сақтық көшірмеден қалпына келтіру
Malay[ms]
Penyegerakan seterusnya akan menyimpan semula KPilot dari sandaran
Norwegian[nb]
Neste synkronisering vil gjenopprette piloten fra en sikkerhetskopi
Low German[nds]
De nakamen Synkroniseren stellt den Pilot ut de Sekerheitkopie wedder her
Nepali[ne]
पछिल्लो समक्रमणले जगेडाबाट पाइलट पूर्वावस्थामा ल्याउने छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Neste synkronisering vil gjenopprette piloten frå ei reservekopiering
Polish[pl]
Następna synchronizacja odtworzy stan palmtopa z kopii zapasowej
Portuguese[pt]
A próxima sincronização vai repor o Pilot a partir de uma cópia de segurança
Russian[ru]
Следующая синхронизация восстановит данные Pilot с резервной копии
Slovak[sk]
Nasledujúca synchronizácia bude obnovať Pilota zo zálohy
Slovenian[sl]
Naslednja uskladitev bo obnovila Pilota iz arhiva
Swedish[sv]
Nästa synkronisering återställer Pilot från säkerhetskopia
Tamil[ta]
அடுத்த ஒத்திசையிலிருந்து காப்பெடுத்து பைலட்டை மீட்டு எடு
Tajik[tg]
Синхронизатсияи оянда барқарор месозад маълумотҳои Pilot аз нусхаи эҳтиёти
Ukrainian[uk]
Наступна синхронізація відновить Pilot з резервної копії
Xhosa[xh]
Buyisela i Pilot ukusuka kwindawo yogcino
Chinese[zh]
下次同步会从备份中恢复手持设备的数据 。