Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الإيرادات: تشمل كافة الإيرادات التشغيلية وغير التشغيلية، منقوصا منها تكوين رأس المال الثابت للحساب الخاص، والتغيير في المخزونات، والتغيير في حسابات القبض.
Spanish[es]
Ingresos: se incluyen los gastos de funcionamiento y los gastos distintos de los de funcionamiento, menos la formación de capital fijo de cuenta propia, los cambios de inventario y los cambios de las cuentas por cobrar.
French[fr]
Recettes : Comprennent tous les produits d’exploitation et autres recettes, moins la formation de capital fixe, la variation des stocks et la variation des comptes débiteurs.
Russian[ru]
Поступления: включают доходы от основной и неосновной деятельности за вычетом собственных вложений в основной капитал, изменения объема материально-технических запасов, изменения размера дебиторской задолженности.
Chinese[zh]
收入:包括所有业务收入和非业务收入,减去自给性固定资本形成、库存变化和应收帐款的变化。