Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They also confirmed their commitments to the goals related to water set at the World Summit on Sustainable Development, in particular to halve, by the year 2015, the proportion of people unable to reach or to afford safe drinking water and the proportion of people without access to basic sanitation, and to develop integrated water resource management and water efficiency plans by 2005.
French[fr]
Ils ont également confirmé leur attachement aux objectifs relatifs à l’eau fixés lors du Sommet mondial pour le développement durable, en particulier ceux qui visent à réduire de moitié, d’ici à 2015, la proportion de personnes qui n’ont pas accès à l’eau potable ou qui n’ont pas les moyens de s’en procurer et la proportion de personnes qui n’ont pas accès à des services d’assainissement de base, et à élaborer des plans intégrés de gestion et d’utilisation rationnelle des ressources en eau d’ici 2005.
Russian[ru]
Участники Конференции также подтвердили свои обязательства по достижению целей, связанных с водными ресурсами, которые изложены в документах Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, в частности к 2015 году вдвое уменьшить количество людей, лишенных физического или экономического доступа к безопасной питьевой воде, и долю людей, не обеспеченных элементарными санитарными удобствами, и разработать комплексные водохозяйственные планы и планы эффективного использования водных ресурсов к 2005 году.